99问答网
所有问题
当前搜索:
洛丽塔原著
一些动漫名词
答:
“萌”即是“可爱”[日语KAWAYI]的意思。它是被日语发音为“萌”的词音译过来的。表示某人或事因为十分可爱而非常喜欢。“LOLI”(萝莉)一词,原本源自俄国文学家Vladimir Nabokov(1955)的畅销小说《Lolita》,内容描述一位大学教授爱上一个12岁小女孩的故事;曾改编同名电影《
洛丽塔
Lolita》,剧中女孩...
哪些名作因翻译问题,销量腰斩?
答:
纳博科夫的《
洛丽塔
》中译本,在中国内近20年来就有十多个翻译出现,但之前的版本相对来说不完整,只有2006年上海译文版的才是全本。这个全本的翻译作者是主万,大众们对他的翻译评价也是相对来说比较极端,有的读者认为他将
原著
作品的味道表现的淋漓尽致,但也有的读者认为他的翻译作品是很烂。具体...
电视剧《默读》改编自什么?
答:
原著
《默读》剧情中,讲述了燕城的五个刑事案件,五个案件分别与《红与黑》《
洛丽塔
》《麦克白》等五本名著有关,互相交织,环环相扣,刻画出了一个有血有肉的角色,展现出不同人物的悲剧性命运和复杂人性。《默读》小说特点 原著小说《默读》之所以受到读者们的喜爱,是因为这部小说的故事情节非常动人。
有哪些经典的由小说改编而成的电影?
答:
张艺谋导演在1994年把余华的《活着》搬上了大银幕,由葛优、巩俐主演,这部电影也凭借扎实的创作功力和深厚的人文底蕴获得了第47届戛纳国际电影节评审团大奖。这部小说原本就是通过福贵这个人物一生的命运,来展现中国大多数普通老百姓在面对时代变迁、际遇变化时所遭遇的苦难和抉择,用余华自己的话来说,“...
棣栭〉
<涓婁竴椤
16
17
18
19
20
21
22
23
24
76
其他人还搜