《史记·韂康叔世家》译文答:史记卷八 高祖本纪 第八高祖,①沛丰邑中阳里人,姓刘氏,②字季。③父曰太公,④母曰刘媪。⑤其先刘媪尝息大泽之陂,梦与神遇。是时雷电晦冥,太公往视,则见蛟龙于其上。⑥已而有身,遂产高祖。 注①集解汉书音义曰:“讳邦。”张晏曰:“礼谥法无‘高’,以为功最高而为汉帝之太祖,故特起名焉。” 注...
明史 后妃传翻译答:如“参始微时,与萧何善”(《史记•曹相国世家》),又如“大王起微细”(《史记•高祖本纪》)等。 3、形容词,细小,轻微。如“夫智勇多困于所溺,祸患常积于忽微”(欧阳修《伶官传序》),又如“动刀甚微,霍然已解”(庄子《庖丁解牛》)等。 4、形容词,隐微,不显露。如“海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求...
历史上是怎样评价司马迁的答:比如,《高祖本纪》:"(五年)正月,诸侯及将相共请尊汉王为皇帝。...汉王三让,不得已,曰:。诸君必以为便,便国家。,"这一段汉高祖让帝位的话,是直接模拟当时的口语,生动形象地反映了汉高祖惺惺作态的样子,读完不禁觉得汉高祖说话的情景就在眼前似的。再者,司马迁使用古史资料时,一般以当时通用语翻译古语。如...