99问答网
所有问题
当前搜索:
有用的翻译成英文
怎么把一本中文书
翻译成英文
?
答:
一、选择合适
的翻译
策略 在进行翻译前,翻译人员需要根据源文本的特点和翻译需求选择合适的翻译策略和方法。例如,对于文化背景不同的作品,翻译人员可以采用异化翻译策略,保留源语言的风格和特色;对于商业文本或科技文献等,采用归化翻译更符合受众需求。二、注意语言差异和文化差异 中文和
英文
有很大的语言...
“地道的”
翻译成英文
怎么翻,用什么词
答:
地道的 可以
英语翻译为
veritable。但是根据不同的情况和上下文, 可以翻译成为多个英语 单词。宝贝勤学好问, 天天进步!=== 1 从口音和举止来看,他像一个地道的东欧人。In accent and mannerism he appeared to be completely Eastern European.2 他们讲一口非常地道
的英语
。They speak very precise ...
有营养的 用
英文翻译
答:
“营养”的
英语
:nutritious 一、词汇解析:nutritious 读音:英 [nju'trɪʃəs] 美 [nu'trɪʃəs]adj. 有营养的;滋养的;营养丰富的;有营养成分的 二、例句:1、The most nutritious part of an egg is the egg yolk.蛋黄是鸡蛋中最有营养的部分。2、...
"得之我幸,失之我命"怎么
用英语翻译
?
答:
得之我幸,失之我命
英文
Luckily for me, I lost my life.What I get is my lucky,what I lose it is destined to.我得到的是我的幸运,我失去的是我注定的(得之我幸,失之我命)。一、lucky读法:英 ['lʌkɪ] 美 ['lʌki] 用作形容词时的意思:...
把这段中文
翻译成英文
~急用啊~各位高手帮忙~高分!
答:
能否有一种方法技术能避免由于管道破裂带来的巨大的危害和水资源的极大的浪费?我们意识到管道破裂之后阀门没能及时关闭,没有专业人员进行维修是造成上述这些危害的根本原因。于是,我们针对这类问题,发明了这样一种装置---地下管道检漏监控系统。Is there a method to avoid the great harm and the was...
韩国之旅
翻译成英文
是什么?应该用JOURNEY、TRAVEL、TOUR还是TRIP?_百度...
答:
travel,travelling词义泛指旅游,travel to Korea
翻译成
去韩国旅游,travelling in korea 可以翻译成在韩国旅行,也是可行的。但是若要翻译成‘之旅’的话travel不合适,tour主要是指到一个景点旅游,一日游之类的,所以也是不合适的 Trip一般用在单指一个目的地的旅游。在美国和澳洲这些国家高中生毕业或...
(我的朋友说的)为什么黄山的黄字
翻译成英文
不能说 Yellow而只能用拼音...
答:
都可以。因为黄山很有名,即使说yellow mountain,首字母大写,加上多年的传统,也不会出大事。最好用Huangshan,外国人不懂可以问,免得认为有一座黄颜色的山。 另外,黄河和黄山不太一样,黄河水,确实是yellow的。
心墙
翻译成英文
,我要
用的
麻烦大家了
答:
first time meet cloudy cover your face有什么故事好想了解Want to know what the story我感觉我懂你的特别I think I understand your special你的心有一道墙但我发现一扇窗You have a wall but I found a window偶尔透出一丝暖暖的微光Where occasionally a ray of warm light就算你有一道墙If ...
在周五我忙碌的度过一天
用英语翻译
?
答:
“在周五我忙碌的度过一天”
用英语
说是“I spent a busy day on Friday”。我认为上面这句英语中最重要的词汇是spend,spent是spend的过去分词和过去式形式,下面我带大家来了解一下spend的其他详细内容,希望对您有所帮助:一、单词音标 单词发音:英 [spend] 美 [spend]二、单词释义 n. ...
北京环球影城,如何用
英文翻译
?
答:
北京环球影城的
英文
是Beijing Universal Studios 词汇解析:Universal 常用词汇 1、读音 英 [ˌjuːnɪ'vɜːsl] 美 [ˌjuːnɪ'vɜːrsl]2、含义 adj. 普遍的;全世界的;宇宙的;全体的;通用的 n. 通用原理 3、例句 These...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜