99问答网
所有问题
当前搜索:
普通话翻译
方言与
普通话
怎么互译
答:
朋友俗话说「十里不同风、百里不同俗」。不同的地方有不同的风俗习惯,也有不同的方言。这样的情况是很正常的事情,我们早已经习惯了。……但是,不同地方的方言对于外地人来说很难理解,用
普通话翻译
起来也会比较困难。……具体来说,用普通话翻译方言会遇到找不到直接对应的词汇、无法用简单词汇来...
推广
普通话
的
翻译
是:什么意思
答:
推广
普通话
的
翻译
是:popularize the common spoken Chinese
普通话
怎样
翻译
成闽南语
答:
普通话
怎样
翻译
成闽南语••普通话,具体哪一句、哪一段、哪个字、哪个词,把普通话的内涵搞清楚了,就可以兑换成河洛话的发音(每个汉字要先去注上河洛话发音:文读,口读,特别音);例如:普通话发音:qing feng;各第1声;有可能是:清风;轻风。清风→qieng1 hong1(广东河洛话)轻风...
为什么英文的国语
翻译
和粤语翻译不同??
答:
粤语
翻译
更接近英文本身读音,有时更能体现本身,而且相对较简洁,而大陆则讲求统一标准,务求大家都能接受和理解,而粤语翻译有时不是特别 “雅观”哈哈,例如楼上说的 碧咸 。。。内陆的观众挺难接受的,哈哈。。。还有什么泰坦尼克号 ---铁达尼号 、罗纳尔多--朗拿度、乔丹--佐敦、好象以前 麦当劳...
有没有
翻译
方言的软件
答:
是为武汉人专门打造的一款方言类app,有武汉话学习、趣味的武汉话闯关、生活用语等,体验武汉话的魅力。2、湖北方言
翻译
器APP(原名:疯狂方言)是一款专业的方言翻译学习应用,除了湖北方言外,同样还支持粤语、广东话、上海话、四川话等多种方言,用户只需要将
普通话
输入,选择语言类型,即可一键进行翻译。
广州话[ka:n]是“教”的意思,[kan]是“救”的意思,这是( )
答:
ka:n是教的意思。在普通话中,教是一个常见的汉字,表示教授知识或技能,或者指导别人做某事。在广州话中,这个音节常用于表达教的含义。例如,广州话中可以说我教你唱歌,用
普通话翻译
就是我教你唱歌。kan是救的意思。在普通话中,救是一个表示给予帮助或救援的汉字。在广州话中,这个音节常用于表达...
方言为什么不能
翻译
成
普通话
?
答:
俗话说十里不同分百里不同。不同的地方有不同的风俗习惯。也有不同的方言。这样的情况是很正常的事情。我们早已经习惯了。但是不同地方的方言,对于外地人来说,很难理解。用
普通话翻译
起来也会比较困难。具体来说用普通话翻译方言会遇到找不到直接对应的词汇无法用简单词汇来翻译。以及翻译时只可意会...
为何方言总是无法
翻译
成
普通话
?
答:
俗话说「十里不同风、百里不同俗」。不同的地方有不同的风俗习惯,也有不同的方言。这样的情况是很正常的事情,我们早已经习惯了。……但是,不同地方的方言对于外地人来说很难理解,用
普通话翻译
起来也会比较困难。……具体来说,用普通话翻译方言会遇到找不到直接对应的词汇、无法用简单词汇来翻译,...
找出10个方言并
翻译
成
普通话
答:
1、人称代词: 我,我们,我们的=俺 2、你,你们,你们的=嫩 3、 时间: 夜来=昨天 4、今儿=今天 5、明日,赶明儿=明天 6、后依——后天 7、上栏=上厕所 8、 晌午=中午.9.他=他(te)10. 下晚儿=晚上 以上皆是山东方言,敬请采纳!
Jay与方文山创作的《落雨声》,有人可以帮我
翻译
成国语吗?
答:
《落雨声》一首感谢亲恩的台湾闽南语歌曲,由方文山作词·周杰伦作曲,收录在1999年台语天后江蕙发行的《半醉半清醒》专辑里,这首歌也是周杰伦与方文山在出道前卖出的第一首歌。
普通话翻译
下雨声就像是一条歌 谁知到我转头不敢听 异乡的我一个人会寒冷 寂寞的雨声捶我的心肝 人孤单像断翅的鸟 飞不走...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜