99问答网
所有问题
当前搜索:
日语片假名名字怎么翻译
我想把中文
名字
用
日文片假名
和平假名。~
答:
Nakata”那么这个英文
名字
是
怎么
“造”出来呢?其实“Nakata”是由
日语
的又一组成部分——“罗马字”构成的。日语中的每个
假名
相对应的都有一个“罗马字”,比如“Na”对应“な”,“ka”对应“か”,“ta”对应“た”,三个假名连起来“なかた”(发音“那卡它”)就是日本姓氏“中田”的读音了。
帮忙
翻译
这些
日语片假名
,急!
答:
ダィアグ: diagram 意思是图表 ヨボウホゼン: 予防保全 意思是按照事先做好的维护方式对设备进行维护。ヒストリ history: 意思是历史(记录)ヨウシジャム: 用纸ジャム 意思是卡纸 ガイトウ スル ログ ガ: 该当するログが 意思是该日志
怎么怎么样
了。ミツカリマセン :见つかりま...
帮忙把我的
名字翻译
成
日语片假名
答:
许 キョ 珊 サン 许珊: キョサン
我的
名字如何翻译
成
日语片假名
答:
李一般
日语
读 リ 彦一般读 ゲン 杰一般读 ケツ 这个还读ゲチ不过还是前面的比较好,后面那个听着像日语小气的音。
片假名翻译
答:
本来是:龙 りゅう リュウ ryuu 泽 さわ サワ sawa 川 kawa 但是泽在
名字
里属于合成词,需浊化,所以应该读作zawa。龙泽川就是りゅう ざわ かわ ryuu zawa kawa。
日语片假名翻译
雨(rain),谢谢
答:
为什么要把rain这个词的
片假名
特地翻出来?
日语
就是アメ(あめ)雨啊。。。
求懂
日语
的来,把中文
名字翻译
成
日文假名
(平假名和
片假名
)和罗马音,望...
答:
张雅 木 ちょう が き 平假名 チョウ ガ キ
片假名
日文名字翻译
答:
日语汉字为:兪樾 日语平假名为:ゆえつ
日语片假名
为:ユエツ 罗马读音为:yu e tu 中文模仿发音为:有额土 希望对你有所帮助!
日本
人名
是
怎么翻译
为中文的?
答:
一般是直译,有时假名需要对应多个汉字的,一般由译者自行考虑,至于
片假名
,那是表示强调的,用汉字直译,是日本人的普遍共识。自古以来,类似于中国诗歌的
日语翻译
,日本学者中的汉学家一直存在两派,主张以日本自己的发音的和以汉文发音的,有兴趣的话可自行查询。比如说著名歌手滨崎步她的
名字
是浜崎あゆ...
懂
日语
的帮个忙。把中文
名翻译
成
日文
平假名和
片假名
还有罗马拼音。_百 ...
答:
(平仮名) (片仮名)姓; 名 不二 梦七=ふじ むな フジ ムナ FU JI MU NA(罗马音)fu ji mu na (拼音发音)田中 理惠=たなかりえ タナカリエ TA NA KA RI E ta na ka li ei 田中 莉奈=たなかりな タナカ リナ TA NA KA RI NA ta na ka li na ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本人名ゆうひ怎么翻译
姓名片假名翻译
球员自己日文翻译中文
日语平假名和片假名的区别