99问答网
所有问题
当前搜索:
日文翻译中文
日语
翻译中文
...
答:
もしくは合否判定後に処置している。明确规定防止按部就班调整(测试)时出来的制品混入合格品的步骤,以及(万一混入合格品内的)排除(方法),或者经过合格与否的判定后(再)处理。注:
日文
原文是操作工出身的管理人员(日本人)写的,语法错误多处,~!
求
日文
高手帮忙
翻译
成
中文
答:
翻译
: 日语 »
中文
どんなボクを フツウっていうんだろう考えていたら 答えに诘まったんだどんよりした 空のようなキモチがいつまでも 拭い切れないんだ 幼い顷の宝物が昙って光を失ったのは何故 楽园じゃきっと 烟が立ち込めても花は 枯れたりはしない楽园はもっと ...
麻烦大家帮我把这些
日文翻译
成
中文
答:
ガラス·フタのみ食器洗い乾燥机のご使用ができます。ご使用の际は、お手持ちの食器洗い乾燥机の取扱说明书をよくお読みください。仅玻璃、盖子等可在食物清洗器干燥器中使用。在使用时,请仔细阅读食物清晰干燥机的使用说明书。纯手工
翻译
,请参考。好的话麻烦请给分,谢谢。
日语
翻译中文
,四句
答:
其实我不解释你也应该能看懂
日文
解释。不过为了照顾其他人,还是
翻译
下。なんぞこれ 相当于汉语的“这是什么?”在日语里一般贬低一些物或事时使用(有时候赞许的时候也会说这句,根据情境,语气理解。)イミフ是(日语:意味不明,いみふめい的简化)也就是不懂,不理解是什么意思。表达物或事没...
日文翻译
成
中文
答:
你在网上买东西了吧?!这些
日文
的意思是:お世话になっております。eーフロンティアです。承蒙您平日关照,这里是e-frontier。ご注文顶いております商品はメーカへの発注商品となっております。您所购买的商品需要向厂家调货。メーカへ発注をさせて顶きました所、弊社に商品と届きますの...
2
日文翻译
英文,帮我翻译几句话
答:
1.请问剑玉怎么卖?日语:けん玉はいくらですか?日语读音: ken da ma wa i ku ra de su ka?英语:How much is the Kendama?2.多少钱?日语:いくらですか?日语读音:i ku ra de su ka?英语: How much?3.我要买一个。日语:一つをお愿いします 日语读音:hi to tu wo o ...
帮忙把
日文翻译
成
中文
的读法
答:
床に座ってその芝生に座ってよ そんなふうに考え青春思いが漂ってきてね かつての河床が懐かしい座ってやりました 一绪に泣いていっしょに笑って一绪に抱か言いつづけた 笑って笑いながら、あの蔷薇ガーデンですね 走って走っている幼年の足迹を追いかけてよ かつてブランコ...
日文翻译
成
中文
答:
ストレッチ:stretch,有伸缩性的布料。バインダー:binder 收割机,包边 总的意思应该是:弹力包边 スクリーン:screen.プリント:print 丝网印花,也叫胶浆印花 サムsum。ホールhole 字面是总洞,我理解应该就是手能伸出来的那个大洞 希望对你有帮助!!哈哈 ...
日文翻译
成
中文
答:
对于最近越来越多的人喜欢把这一美景拍摄并储存在相机里,我并不苟同。このさわぎを知ったわたしは、ふと、いつかの电报のような纸切れのことを思い出しました。意识到庆典(个人感觉这里的さわぎ,
翻译
成庆典比较好,应该是指赏叶吧...反正我是没赏过,只知道日本有“花见”)已经开始的我...
日文翻译
成
中文
答:
お金が欲しいね o ka ne ga ho shii ne 哦喀乃(乃和内的中间音)嘎好细乃(乃和内的中间音)~因为日本人说话通常省略第一人称代词,所以准确
翻译
应该是:(我)好想要钱啊~
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜