99问答网
所有问题
当前搜索:
我不知道用上海话怎么说
上海话
“
我不
会讲上海话,也不行啊”
怎么说
答:
无(我)伐会港(不会
讲
)上海歪窝(
上海话
),啊(也)不来赛恶。
帮忙
上海话怎么说
答:
问题一:求十句经典
上海话
爆笑。那些经典上海话你
知道
么 上海活越说越少,网络语言到是用了多,再这样下去快把原来个性
的上海
活给忘了,现整理拿来让大家看看,爆笑,若你要来燃镇缓上海,也不妨学学。闷特(上海话发音:闷特) 很容易理解.就是闷掉的意思 吃生活(上海话发音:切桑卧) 意思就是...
谁能告诉我
上海话
?
答:
当然也有些词汇也是和普通话不一样的 这些发音和用词往往更接近古汉语 侬是“汝侬”的合音,“汝”nu在古代就是指你(普通话读卷舌音其实是历史上读音被胡化了),“侬”non在古代是“人”的意思。现在很多人喜欢用普通话谐音来书写
上海话
,其实他们从小受普通话教育,先入为主,
不知道
汉语的演变历史...
上海话
听不懂
怎么说
答:
1、听不懂
的上海话
是唔听伐懂。2、上海话是吴语的一种方言,属于汉藏语系汉语语族吴语太湖片苏沪嘉小片,是上海本土文化的重要根基,与吴语太湖片别的方言基本能互通。
上海话我不
想你
怎么说
答:
上海话我不
想你是吾勿想侬。上海话中的吾就是普通话我,勿就是普通话的不,侬就是普通话的你,连起来就是吾勿想侬,翻译成普通话
的我不
想你,上海话,是吴语的一种方言,属于汉藏语系。
你搞不清楚我在什么地方了吧
上海话怎么讲
?
答:
侬岗不清桑吾在
上海话
里
的
“上海人”
怎么说
?“
我
上海人”是不是说成“阿拉上海凝...
答:
我上海人”就完了。没有“阿拉上海凝”这样刻意用辞的。
上海话
作为上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
教几句现成
的上海话
答:
疯疯癫癫的样子---此头怪闹 追女孩子,to chase after girls---搓妹妹 乱说八说---哈三话四 形容做某事心惊胆颤的---哈老老 油嘴滑舌——直特西西 你有男朋友了吗?——侬帮友有了伐?跟他分手吧——帮一分特么好咧 他又没有我好——一又么无好饿咯 我
知道
你已经不喜欢他了——我...
“我想请问一下”
用上海话怎么说
答:
简单点么就说我想问一声(窝想门一生),客气就师傅、不好意思,然后麻烦侬门一生什么什么的。 这个你说普通话就可以了,不会因为你说普通话就不帮忙的,我们很多时候也说普通话问路的。。
我是上海人~
用上海话怎么说
?
答:
我是上海人,
用上海话
应该这样说,瓦是上海人。请注意,上海话
我读
瓦
不读
画。我是出生在上海的上海人,我们上海人从来都将上海方言的第一人称我读做瓦,可是现在有些年轻人将上海话我读成画,偏离了吴语的腔调。上海话属于吴语太湖片苏沪嘉小片,上海话是不带江淮腔的。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜