99问答网
所有问题
当前搜索:
外来词是什么意思
问答题
什么
是意译词?意译
词是
不是
外来词
?为什么?
答:
意译
词是
用本族语言的构词材料和规则构成新词,把外语里某个词的意义移植过来。大量的实例说明,意译的使用体现出不同语言民族在生态文化、语言文化、宗教文化、物质文化和社会文化等诸多方面的差异性。意译更能够体现出本民族的语言特征。意译(freetranslation;paraphrase;liberaltranslation),是指根据原文的...
沙发
是什么意思
答:
"沙发"是个
外来词
,根据英语单词sofa 音译而来。为一种装有软垫的多座位椅子。装有弹簧或厚泡沫塑料等的靠背椅,两边有扶手,是软件家具的一种。沙发的起源可追溯到公元前2000年左右的古埃及,但真正意义的软包沙发则出现于十六世纪末至十七世纪初。当时的沙发主要用马鬃、禽羽、植物绒毛等天然的弹性...
赃钱
是什么意思
答:
脏钱是
外来词
,其实中文中有很多外来词,比如妈妈,沙拉,引擎,沙发,巧克力
什么
的,都是外来的。这个星球上最早出现这个
词是
在二战时期的德国,那时德国有‘洁癖’所以货币也有干净和脏之分 大体上来说那时候的德国马克有3种,第一种是帝国马克,也叫本土马克,这是德国的国家货币,在德国本土和奥地利...
歇斯底里
是什么意思
啊?它一般比喻什么?
答:
歇斯底里是一个
外来词
,指情绪异常激动,举止失常,通常用于形容对于某件事物的极度情绪。一般用于受过度刺激导致情绪失常。一、拼音 歇斯底里 [ xiē sī dǐ lǐ ]二、书证 当代·路遥《平凡的世界》第六卷第45章:“他甚至歇斯底里骂孩子,神经质抱住老婆哭鼻子。”三、例句 1、没必要对孩子歇斯...
ポイ舍て禁止”中的”ポイ”
是什么意思
?是来自哪个
外来词
呢?谢谢!
答:
ポイ舍て禁止:禁止乱扔废弃物。ポイ舍て,指在公路上乱扔垃圾。ポイ就是ぽい(と)、轻轻地抛。
“网吧”这个名字的“吧”字
是什么意思
,来源于什么?生活时不时就看见什 ...
答:
吧 名词
外来语
.译自英语bar(酒吧),泛指某些具备特定功能或设施的休闲场所,如迪吧、琴吧、书吧、陶吧、氧吧、网吧等。“吧”其实就是具有特定功能的小型休闲场所。 “wine bar”翻译成“酒吧”, “coffee bar”翻译成“咖啡吧”, 接着又出现了“网吧、陶吧、博吧”等新词。
ドイツ
什么意思
?是日语
外来语
德国吗?从哪个
外来词
意译过来的?_百度...
答:
德国的意思 德意志嘛 Deutsch Deutsch是德语,German是英语,两个词的
意思都是
“德国的,或者德国人、德语”。Deutschland是德语,Germany是英语,两个词都指“德国”。除了德国人自己,全世界只有日本人和中国人是在使用“德意志”这个称呼的。其他的语言,统统都跟着英语的习惯走,管德国人叫Germans(也就...
日语这种wo
什么意思
?名词を名词。xxx(是个
外来
名词)を妹xxx,这种我该...
答:
を是用于名词与动词之间,往往是做
什么
事情,不能用在二个名词之间,两个名词之间一般用の。
一些
外来词
的英文原形(杂)
答:
还有这些词的
意思
不太清楚 ~つ目 加上前面的数字就是“第几次”あと~ 35 “
什么
之后”~曲(きょく) 35 数字后的话是“第几首”,做名词的话是“什么歌”--- ~リットル是升还是公升 39 升
"一听"
是什么意思
答:
一听,汉语词汇,释义包括:一一倾听、初听、完全听凭,指完全听信、
外来语
。当一听作为
外来词
时,则一听表示为罐。一听啤酒为一瓶易拉罐装啤酒。一听仅仅指包装,不代表容量,一听啤酒没有固定容量。一罐。通常把易拉罐罐装饮料称作“听”,一听即为一罐。“一听”是个外来语,是英语单词“tin”音译,“...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜