99问答网
所有问题
当前搜索:
三国志注释版哪个好
<
三国志
>有翻译
版本
吗,不是游戏!是历史!
答:
《史记》、《汉书》、《资治通鉴》都有白话文译本,《
三国志
》好像没有。因为《三国志》正文比较简略,裴松之写的
注释
是正文的好几倍,也是文言文,而且其价值不在正文之下。所以光翻译正文是不行的,但连
注解
一起翻译很难,文字上也难以安排,这大概是我还没见到《三国志》连同注释的白话文翻译的...
三国志
有白话本吗,还有三国有没有从开始到结束没死的人?
答:
有白话本,是曾经看过一个,是九几年出版的.你可以去网上搜一搜,白话
三国志
应该是可以找到的.没开始到最后还活着的,恐怕没有.通常说的三国,是指从黄巾起义开始,一直到三分归晋结束.是公元184年到公元280年,历经近100年.那时候的人能活多大岁数?没战死的那些,老也老死了.或许有些民间长寿老人,但...
和《水经注》、《
三国志
》注合称为三大注的是什么注?
答:
有把裴松之注《
三国志
》、刘孝标注《世说新语》、郦道元注《水经》放在一起叫做“三大名注”的说法。另一说“三大名注”是北魏郦道元的《水经注》、南朝裴松之的《三国志注》、唐李善的《文选注》。什么是“四大名注”——三国世说,水经文选 “注”是
注释
体例之一。其中有四部,不论从文学史...
裴注
三国志
的著作特点
答:
他都收录进来,以备参考。对于史事和人物,裴注有所评论;对于陈寿议论的不当,裴注也加以批评。裴注搜罗广博,引书首尾完整,不加剪裁割裂。为了
注释
《
三国志
》,他收集了三国时期的原始材料达一百五十多种,博引各家著作的原文,注文字数约超过原文的三倍。据沈家本统计,注中引书“...
三国
演义有几个
版本
?毛批三国中的毛指的是谁?
答:
从形态来看,三国演义的
版本
大致分为三种 1.《三国通俗演义》2.《
三国志
传》3. 毛宗岗父子评改本《三国志演义》其中以毛宗岗父子的版本最为突出,有《第一才子书》之称,近代人民文学出版社以毛本为基础,删去毛氏的评语,纠正了其中的一些错误,并加上少量
注释
,成为一个较好的通行本。但是,由于...
了解
三国
的历史应该看什么书
答:
一,先看《三国演义》,把三国的趣味性提高,激发对三国的强烈兴趣。但是请注意,看的时候必须提醒自己,这是演义这是演义这是演义………另外值得一提的是,三国演义是半古文半白话文,读起来不费尽,没有古文经验的读者也能顺利读完。为后面看史书打一下一定的古文阅读基础。二、再看《
三国志
》。三...
谁能解释下不同
版本三国
演义的区别,我在书店或者网上看的三国作者都是...
答:
校正书中大量存在的"技术性错误",并以《校理一览表》的形式,依次列出"技术性错误",指出错误所在,提出校正意见,说明校正依据;同时,针对读者不知道或似是而非之处进行
注释
,深入浅出,给人以新知。关于我国古典小说名著《三国演义》
版本
《
三国志
通俗演义》为明嘉靖壬午本《三国演义》即“罗本”,由...
如何判断裴松之注是否靠谱?
答:
2、裴松之自己援引,接下来又自己吐槽说这个东西完全不可信 郭冲三事曰:亮屯于阳平(空城计).且冲与扶风王言,显彰宣帝之短,对子毁父,理 所不容,而云“扶风王慨然善冲之言”,故知此书举引皆虚。3、
三国志
中有记载,对其补充说明,这个属于可信的 三国志:亮身率诸军攻祁山,戎陈整齐,...
三国志
有唐代人
注释
吗
答:
有。从唐代开始,有学者对裴松之《
三国志
注》亦提出了尖锐的批评,因此三国志有唐代人
注释
。上个世纪的三国类游戏因为命名比较集中,光叫三国志的就不止两三个。
《
三国志
.魏志.董遇传》出自
哪个
出版社
答:
2、田余庆、吴树平主编《
三国志
今译》(中州古籍出版社,1991年,仅翻译了"陈志",没有
注释
)3、刘国辉等译《三国志现代文版》(红旗出版社,1992年,仅翻译了"陈志",没有注释)4、曹文柱等主编《白话三国志》(中央民族学院出版社,1994年,翻译了"陈志"和少量"裴注",没有注释)5、戴逸主编《三国志...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜