99问答网
所有问题
当前搜索:
2019英语四级翻译真题
2019
年12月
大学英语四级翻译真题
答:
一、
2019
年12月
大学英语四级
(第一套)
翻译真题
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.中国家庭十分重视孩子的教育。许多父母认为应该努力工作,确保孩子受到良好的教育。他们不仅非常...
2019
年6月
英语四级翻译真题
及答案
答:
2019
年6月
英语四级翻译真题
一:舞狮作为中国传统民间表演已有2000多年历史。在狮子舞中,两位表演者同披一件狮子服,一个舞动头部,另一个舞动身体和尾巴。他们熟练配合,模仿狮子的各种动作。狮子是兽中之王,象征幸福和好运,所以人们通常在春节和其他节日期间表演狮子舞。狮子舞也可能出现在其他重要场合...
2019
年12月
四级翻译真题
答案及解析——家庭教育
答:
【解析】主语:许多父母;谓语动词:认为;宾语:“应该努力工作”,此处宾语为含有动作的句子,
翻译
为宾语从句,注意从句需要补充从句中的主语“they”。句子后半句处理为不定式“todo”【参考答案】Numerous parents deem that they should work hard to ensure that their ...
2019
年6月
大学英语四级
汉译英(1-2)
答:
2019
年6月
大学英语四级
汉译英(1) 汉译英 1. 我们应该学会处理我们生活中遇到的问题。(deal with)2. 我明白了实现目标意味着勇于面对挑战。(means)3. 5岁孩童中只有百分之四十能享受学前教育。(have access to)4. 他说他不愿意以牺牲他的业余时间为代价接受这份工作。(at the cost of)5. 楼...
2019
年12月
英语四级翻译真题
及答案-家庭观念
答:
2019
年12月
英语四级翻译真题
及答案-家庭观念 [真题]中国的家庭观念与其文化传统有关。和睦的大家庭曾非常令人羡慕。过去四代同堂并不少见。由于这个传统,许多年轻人婚后继续与父母同住。今天,这个传统正在改变。随着住房条件的改善,越来越多年轻夫妇选择与父母分开住。但他们之间的联系仍然很密切。许多老年...
2019
年6月
大学英语四级
汉译英(12-13)
答:
2019
年6月
大学英语四级
汉译英(12) 41. 学好一门功课是费时间的 。你不要期望在短期内创造奇迹。It takes time to learn a subject well. You can't expect to make wonders in a short time.42.我的家乡发生了这麽大的变化,我都快认不出来了。Such great changes have taken place in...
2019
年6月
大学英语四级
汉译英(14-15)
答:
2019
年6月
大学英语四级
汉译英(15) 71.年轻人犯错误是很自然的,我们都应该从失败中学习。It is quite natural that young people are likely to make mistakes. We should all learn from our failures 72.他们一次又一次地试验,直到成功为止。They made one experiment after the other till ...
2019
年
大学英语四级翻译试题
:节日及盛典
答:
2019
年
大学英语四级翻译试题
:端午节 原文:端午节(Dragon Boat Festival)是中国的传统节日之一,为每年农历五月初五。它与春节、清明节和中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。端午节的来源有多种说法,但最被人们接受的是为了纪念著名爱国诗人屈原。这一天的习俗有吃粽子、赛龙舟、喝雄黄酒(realgar ...
2019
年6月
英语四级翻译题
:国画与维吾尔族
答:
2019
年6月
英语四级翻译题
:维吾尔族 请将下面这段话翻译成英文:维吾尔族(Uygur)是中国的一个少数民族。维吾尔族人喜欢喝奶茶,吃肉和用面粉烤制的馕(nang)。他们有自己的语言和文字。他们的文学具有一种独特的民族风格,其中“阿凡提的故事”(the Story of Afanti) 中国各族人民的喜爱。维吾...
2019
年
大学英语四级翻译试题
:餐饮文化
答:
2019
年
大学英语四级翻译试题
:筷子 原文:筷子(chopsticks)是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具(tableware),是反映中国饮食文化特色的重要组成部分。中国人使用筷子的历史可追溯到商代,距今已有三千多年。筷子可谓是中国国粹,既轻巧又灵活,在世界各国餐具中独树一帜,被西方人誉为“东方的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语四级2019年6月翻译答案
英语四级往年翻译真题大集
剪纸英语四级翻译答案
18~23年四级翻译题目汇总
2019年12月四级翻译答案
英语四级翻译真题解析
2020年12月英语四级作文真题
剪纸四级翻译题2019年6月
四级翻译灯笼是哪套真题