99问答网
所有问题
当前搜索:
陈氏翻译英文
为什么
陈姓翻译
成
英文
是CHAN呢?
答:
同样对于陈这个姓氏来说,
CHEN
是大陆的拼音法,而CHAN则是根据粤语发音写下的以英文方式发音拼读的单词。
姓陈的
英语
怎么说?
答:
“陈”作为姓氏,翻译为英语时应为“
chen
”。
陈姓
的
英文
怎么写
答:
Chan
外国人发音都是按字母音标的,但中国陈这个姓陈老外是发不出来的。音标不比拼音,虽有共性但是是完全不同的东西。在音标中chan的发音和
chen
比较相似,而chan的发音在英文音标中是成立的,可以发音的。所以多数姓chen(包括成,程,陈)的人在国外都被叫成chan。但记住一点,这些人在正式的文件上都...
为什么
陈姓
的
英文
名是CHAN?
答:
对于陈这个姓氏来说,
CHEN
是大陆的拼音法,而CHAN则是根据粤语发音写下的以英文方式发音拼读的单词。大陆采用的是拼音法,就是直接使用汉语拼音来作为中文的英语翻译单词,在这种标音法中,单词的发音方式是汉语拼音而不是英文。港台等大陆以外的中文地区使用的是另一种标音方法,该方法最早是由进入香港的...
陈氏
集团,
英语翻译
怎么写?谢谢好心人帮助
答:
陈氏
集团 The Chen Group 商业/企业 名称
英语
通常是这样写的。希望帮到了你,我是加拿大人,英语母语。
请问在
英文
中"陈"姓,是写成"CHAN"还是"CHEN"?
答:
都可以 Chen是大陆拼音直接拼的 Chan是根据
英文
的读音拼的 Chan更国际些
翻译陈氏
族人………
答:
Members of Chan's Clan;Chen Clans; Chen Clan members 看情况选用。陈:Chen; Chan;2种写法实际都有人用。
中国人的
英文
名怎么写?
答:
比如“陈冠希”的英文名是Edison,对应的
陈姓
的
英文翻译
是Chan,所以全称是“EdisonChan”。中国姓氏的英文翻译不能只是汉语拼音,因为中国人和西方人的发音不一样,很多西方人不会发中文的音!比如从声母角度来说,D开头的姓氏英译对应T,G对应K,X对应HS,Z和J一般对应C,韵母...
黄姓在
英文
中怎么拼?
答:
陈姓
的
英文
版是Chen或Chan。孙姓的英文版是Sun、Sng、Son或Soon。唐姓的英文版是Tang、Tarng、T'ang或Dng。黄姓的得姓始祖是陆终,他是吴回的儿子。在周代,陆终的后代被封于黄地,建立了黄国。后来,黄国被楚国所灭,后代以国名黄为姓,并尊陆终为得姓始祖。黄姓的起源还包括改姓,例如:部分王姓改...
chan是陈吗?
答:
是。对于陈这个姓氏来说,CHEN是大陆的拼音法,而CHAN则是根据粤语发音写下的以
英文
方式发音拼读的单词。所以他们的护照上为CHAN,比较成龙就是jackie chan。大陆采用拼音法,就是直接使用汉语拼音来作为中文的
英语翻译
单词,在这种标音法中,单词的发音方式是汉语拼音而不是英文。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
姓氏陈的英文翻译
张氏翻译英文
英文翻译成中文
英语翻译器在线翻译
齐其为陈氏矣翻译
陈氏草堂翻译
陈氏香谱的翻译
陈翻译成英语
陈丞相世家原文及翻译