99问答网
所有问题
当前搜索:
这一切都是拜你所赐的英语
“由衷感谢,
这一切都是拜你所赐
”
的英文翻译
?”
答:
Sincerely thank you for your contribution!
英语
翻译“
现在到这种地步全都是拜你所赐
”
答:
现在到这种地步全都是拜你所赐 英文:
Now, to this point, it is all due to you
。或者:Now, to this point, all thanks to you
拜你所赐
用
英语
怎么说
答:
我看美剧里有一次说的是Thanks to u
,翻译的就是拜你所赐,有点讽刺意味
她变成今天这样
都是拜你所赐英语
答:
她变成今天这样都是拜你所赐
She become this is thanks to you today
望采纳!谢谢!
如果有一天我变啦,请记住,
都是拜你所赐
这句话怎么翻译
答:
It·s becouse of you if l have a change.
是的,
拜你所赐
用
英语
怎么说?yeah,( )to you
答:
in consequence of you?
courtesy of you
是拜你所赐的
意思?
答:
courtesy of you 承蒙你 courtesy of you 承蒙你
我的
一切拜你所赐
俄语翻译
答:
你好,很高兴为你翻译,正确的翻译是,Всё то, что со мной случилось, благодаря тебе.希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。
拜你所赐
是什么意思
答:
拜你所赐是指因你的帮助或某种原因而获得了好处或得到了好的结果。以下是对该词语的详细解释:
拜你所赐的
含义解析 1. 基本含义:这个词语中的“拜”可以理解为感谢或者得益于,“所赐”则表示给予的好处或者帮助。因此,“拜你所赐”通常用来表示某件事情的结果或某种好处是因为对方的帮助而得到的。
拜你所赐
是什么意思
答:
1、“
拜你所赐
”的意思是感谢你给予我的帮助或你给予我的恩惠,但多用来形容某些不好的影响是因为你的原因才造成的,含有责怪、抱怨的意思,带有贬义。2、拜,在这里不是跪拜的意思而是指感谢;赐,是给予的意思,拜你所赐一般是带来不好的后果。例如:拜你所赐,我们赶不上最后一班公交车了。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
一切都是拜你所赐英文
所有一切都是拜你所赐
拜你所赐英语怎么写
拜你所赐的反义词是什么
拜你所赐英文缩写
拜你所赐英文怎么说
拜你所赐翻译成英文
拜你所赐的词怎么写
拜人所赐的意思是什么