99问答网
所有问题
当前搜索:
越人歌到底是什么意思
《
越人歌
》整首诗的
意思
?那个知道
答:
译文:今晚是怎样的晚上啊河中漫游。今天
是什么
日子啊与王子同舟。承蒙王子看的起,不(因为我是舟子的身份而)嫌弃我,责骂我。心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
《
越人歌
》
是什么意思
啊?
答:
如果根据《越人歌》本身而言,
就是舟子对鄂君的仰慕,或者也可以解读为爱慕
,网上有翻译:今晚是怎样的晚上啊河中漫游,今天是什么日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻,心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。感情真表露的很直白。越地民风彪勇,人民...
越人歌
的
意思
和解释
答:
《越人歌》是中国古代文学名篇之一,由孟云卿所作,流传于唐代。
这首诗以描绘越女思乡之情为主题
,表达了越南迁徙到中国南方地区的女子对故乡的思念和对异地生活的苦楚。《越人歌》全诗共三十六首,描绘了越南女子在异乡的生活状况、对故乡的怀念和向往,以及对悲欢离合的感受。以下是对《越人歌》的意思和解...
《
越人歌
》整首诗的
意思
?那个知道?
答:
释文:今晚是怎样的晚上啊河中漫游,今天
是什么
日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻,心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。原文:今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几顽而不绝兮,得知王子。山有木兮...
越人歌
翻译及赏析
是什么
?
答:
越人歌
翻译 今晚是怎样的晚上啊河中漫游,今天
是什么
日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻,心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。创作背景 楚熊渠兴兵伐扬粤"至于鄂",并立其中子红为鄂王来加以管制。"至于鄂",就是说攻打到了扬越人控制的鄂地。
越人歌什么意思
?
答:
鄂君子听明白歌词的
意思
后,立即走上前,拥抱了那位划船人,并把绣花被盖到那人身上。襄成君听完这个故事,也走上前去,向庄辛伸出了友好的,向庄辛伸出了友好的双手。上面的故事,发生在公元前540年前后。当时楚越虽是邻国,但方言不通,交往需要借助翻译的帮助。这首《
越人歌
》是我国历史上现存的第一...
越人歌到底
表达的
是什么
?
答:
对于为何庄辛会对襄成君说这样的话,后世有人说是庄辛是想借《
越人歌
》,表达他对襄成君的爱慕之心,即两人有同性恋之嫌(又称龙阳癖),这
到底是
真是假,也难以辨识.根据上世纪80年代经中国社会科学院民族研究所壮族语言研究学者韦庆稳先生深入研究,认为这首《越人歌》...
山有木兮木有枝,山悦君兮君不知。这句诗
是什么意思
?
答:
君不知”,又以“枝”谐音比喻“知”。在自然界,山上有树树上有枝,顺理成章;但在人间社会,自己对别人的感情深浅归根
到底
却只有自己知道,许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达,因此
越人
唱出了这样的歌词。而借“枝”与“知”的谐音双关关系做文章的比兴手法,也是《诗经》所惯用的 ...
“
越人歌
”
到底是什么意思
?
答:
《
越人歌
》里面有一个很有趣的故事,可以说明是首同性恋诗。说的是楚国的襄城君长得非常英俊,有一天他穿着翠绿色的衣服,腰上系着玉钩,脚上穿着缟舄,站在水上,真个玉树临风,把他的大夫庄辛都看呆了,庄辛象一个情窦初开的小男孩一样对襄城君说:“我想牵着你的手,可以吗?”襄城君一...
越人歌
的
意思是什么
?
答:
鄂君子听明白歌词的
意思
后,立即走上前,拥抱了那位划船人,并把绣花被盖到那人身上。襄成君听完这个故事,也走上前去,向庄辛伸出了友好的双手。 上面的故事,发生在公元前540年前后。 当时楚越虽是邻国,但方言不通,交往需要借助翻译的帮助。这首《
越人歌
》是我国历史上现存的第一首译诗。这首诗接...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
越人歌廖昌永讲解
越人歌的理解
越人歌深度讲解
越人歌表达了哪种情感
越人歌的含义是什么
越人歌解析
越人歌的梗的出处和含义
越人歌的词意
越人歌是男子写给男子的吗