《西游记》文言文版全集怎么翻译成现代文?答:如来佛祖所创佛教,僧人自然不能以钱财所迷,可是佛祖竟然默许手下人收取贿赂,而《西游记》一路上妖魔鬼怪,多与神佛有瓜葛,如青牛精是太上老君坐骑,金银角大王是太上老君的童子,狮驼岭三魔王均与文殊,普贤菩萨甚至如来佛祖有关系,这反映封建社会官官相护的黑暗情景。 对这些形象的刻画,即使是信手拈来,也无不具有很...
把西游记51回翻译成现代文答:走的道路:“老孙这离开,不消启奏玉帝,只到南天门里上红华宫,请荧惑是火德星你来这里放火,烧那怪物一场,有的人连那圈子烧为灰烬,拉住妖魔鬼。一是把兵器回到你们回到天上,二是可以解脱我师之难。太子听到这话很高兴”,道:“不必迟疑,请大圣早去早就来,我们只是在这拱候。”行者纵起祥光,又到南天门外,那...