99问答网
所有问题
当前搜索:
英文长难句翻译分析70句
20-30个单词
英语长难句
精解
70句
答:
1. What others think you think and what you think they think you think.别人(猜)想你想什么和你(猜)想他们(猜)想你想什么.这是两个并列
句
组成一个长句.前半句:主语others,谓语think,宾语think you think(what),该宾语从句省掉引导词that;后半句:主语you,谓语:think,宾语they think y...
图书情报专硕联考:
英语长难句翻译分析
二
答:
参考译文:
great interest in exceptional children shown in public education over the past three decades indicates the strong feeling in our
society that all citizens, whatever their special conditions, deserve the opportunity to fully develop their capabilities.参考译文:在过去的30年中,公共...
典型阅读经典
长难句
解析析
答:
注意后面还有attending…是省略了which were的定语从句,把of sth结构和定语从句交替使用是
英语
中
长难句
的惯用手法,目的是避免行文的单调,考生朋友们要注意分辨。[
句子翻译
]像Bournemouth和Eastboune这样的城市兴起了,大批隐退的享乐阶层人士靠自己的收入,在这里过着悠闲的生活。他们与群体之外的人没有联系,只是分取红利,...
专八
英语
阅读
长难句分析
答:
【译文】
一些作家认为,尽管男人成为父亲这一角色的转变十分困难,却比不上妻子变成母亲的角色转变大
。【析句】主句
It is argued by&hellip
;…that,it作形式主语,真正的主语是that引导的主句从句,也是本复合句的重点。主句从句中,主句为the transition to the father's role is not as great ...
图书情报专硕联考:
英语长难句翻译分析
三
答:
1. If its message were confined merely to information and that in itself would be difficult if not impossible to achieve, for even a detail such as the choice of the color of a shirt is subtly persuasive-advertising wound be so boring that no one wound pay any attention.参考...
英语
语法
长难句分析
答:
英语
语法
长难句分析
.发言人明确表示总统在任何情况下都不会取消这次旅行。The spokesman made it clear that the president would not 主 谓语Cancel (the trip) under any circumstances
译者之家:关于
长难句翻译
要领(分句法)
答:
例 1. The number of the young people in the United States who can`t read is incredible about one in four.上句在
英语
中是一个相对简单的
句子
, 但是如果我们按照原文的句子结构死译, 就可能被
翻译
成: 没有阅读能力的美国青年人的数目令人难以相信约为1/4。这样, 就使得
译文
极为不通顺, ...
英语长难句分析
答:
cancer是主语,后面谓语省略了(省略了there will be)2.Unlike the practice in China,是状语if you”re at a hotel restaurant in the United States, 是状语从句。expect 是谓语(主语省略了)a 15-20 percent service charge 是宾语or add 是并列谓语the equivalent among yourself.是宾语 ...
长难句翻译
答:
长难句翻译
技巧如下:1、根据词在句中的词类来选择和确定词义They are as like as two peas .他们相似极了。(形容词)、He likes mathematics more than physics .他喜欢数学甚于喜欢物理。(动词)、Wheat, oat, and the like are cereals.小麦、燕麦等等皆系谷类。(名词)2、根据上下文联系以及词在...
19考研
英语
阅读文章
长难句
看不懂,怎么做?我单词都认识。
答:
长短句是考研
英语
的一大重难点,打好长短句
翻译
基础,将会给我们的翻译和作文带来巨大的帮助。1. According to accounts of the experiments, their hourly output rose when lighting was increased, but also it was dimmed.【
分析
】复合句。
句子
主干为 their hourly output rose。 连接两个由 when ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
高中英语长难句50句并分析
英语长难句精解70句
英语长句解析
高考英语长难句精解70句
英语长难句精解100句经典
英语长难句精解100句
高中长难句分析100句
英语长难句摘抄加翻译
英语经典长难句及其分析