99问答网
所有问题
当前搜索:
花木兰诗词原文及翻译注释
《
花木兰
》的
全文及翻译
答:
木兰辞原文:唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息,问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆
。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄
,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄...
木兰
从军
原文及翻译注释
答:
原文:
不闻爷娘唤女声,只闻黄河之水鸣溅溅。译文:没有听到父母呼唤女儿的声音,只听到黄河流水嘶哑哑地响着
。原文:遥闻客船唱离歌,正威懑,下泪相如湿。译文:远处传来客船唱着离别的歌曲,这时木兰心中既惊慌又难过,掉下了眼泪。注释:1、木兰:根据民歌故事情节,木兰是女子名字,为了代替父亲从...
木兰
从军
原文带翻译
还有字的
注释
答:
译文
:
木兰
是古时候的一名民间女子。从小练习骑马,随着年龄的增长技术不断精深,正碰到皇帝招兵,她的父亲的名字也在名册上,和同村的许多年轻人都在此次出征中。她的父亲因年老多病而不能胜任,木兰便女扮男装,买了骏马和马鞍,替父亲出征。逆黄河而上,翻越黑山,骑马转战共十余年,多次建立功勋,...
《
木兰诗
》
翻译和注释
答:
排比,渲染了
木兰
一家人团聚、欢乐的气氛,表现了木兰回到家中的'愉快心情。 (4)结尾附文在文中起什么作用?对木兰的赞美。再一次表现木兰的机智谨慎。 (5)这首诗的中心思想是什么呢?这首诗通过木兰女扮男装、替父从军的故事,表现了古代劳动人民乐观勇敢的爱国精神,以及对和平劳动生活的向往。 (6)文中哪些句子描写...
花木兰翻译及原文
答:
《木兰辞》译文如下:
叹息声一声接着一声,木兰对着房门织布。听不见织布机织布梭的声音,只听见木兰在叹息
。问木兰在想什么?在惦记什么?木兰答道:我也没在想什么,也没在惦记什么。昨天晚上看见了征兵的文书,君主在大规模征兵,征兵的名册有很多卷,每一卷上都有我父亲的名字。父亲没有大儿子,我...
花木兰
文言文
答:
同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍(bàng)地走,安能辨我是雄雌? 《
木兰诗
》诗意画
译文
叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?(木兰答道)我也没有在想什么,也没有在惦记...
木兰诗翻译
,一句
原文
,一句翻译?
答:
1)诗文:唧唧复唧唧,木兰当户织。
译文
:屋子里发出的唧唧的声音,
花木兰
在家正织布。2)诗文:不闻机杼声,唯闻女叹息。译文:一会儿织布机停下了,只听到她的叹息声。3)诗文:问女何所思,问女何所忆?译文:问你在思念什么呢,问你在回忆到什么事吗?4)诗文:女亦无所思,女亦无所忆。译...
花木兰
的
翻译
答:
译文
:唧唧的织布声,
木兰
在对着门织布。听不到织布的声音,只听见木兰的叹气声。问木兰在想什么,在思念什么呢?(木兰说)我没有想什么,也没有思念什么。昨夜看见军中的文告,知道皇上(正在)大规模地征兵,征兵的名册有很多卷,每一卷(都)有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子,木兰没有兄长...
花木兰翻译及原文
答:
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄
,愿为市鞍马,从此替爷征。
花木兰文言文
翻译花木兰
文言文
原文
答:
1、原文 唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆,女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄
,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮至黄河...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
木兰诗原文注释及翻译
木兰诗翻译完整版讲解
木兰诗原文及翻译一句一译
木兰诗原文及注释
《木兰诗》 翻译
木兰诗一句一翻译图片
《木兰诗》翻译全文简短
《木兰诗》课文原文
木兰辞原文翻译解析