99问答网
所有问题
当前搜索:
石头记英文名
石头记英文名
是什么?
答:
英文名是:《
The Story of the Stone
》重点词汇:Story 英['stɔ:ri]释义:n.故事;小说;描述;新闻报道;来历;假话;层;一种测量单位(1 story等于3、3米)vt.用历史故事画装饰 vi.说谎 n.(Story)斯托里(人名)[复数:stories;第三人称单数:stories;现在分词:storying;过去...
《红楼梦》的
英文名
是什么
答:
截止2021年4月21日,《红楼梦》有两个权威的英文译本,一个是由英国著名汉学家霍克斯和闵福德合译的《
The Story of the Stone
》(石头记);另一个是由中国学者杨宪益和其英国夫人戴乃迭合译的《A Dream of Red Mansions》(红楼梦)。
红楼梦的
英文名
是什么?
答:
《红楼梦》
A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《红楼梦》,中国古代章回体长篇小说,又名《石头记》等,被列为中国古典四大名著之首,一般认为是清代作家曹雪芹所著。小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景,以富贵公子贾宝玉为视角,描绘了一批举止见识出于须眉之上的闺阁佳人的人...
用英语说出历史书的具体名称
答:
如果你是问历史课本的话,
那无疑就是the history book
,如果你问的是中国历史名著的英文名该怎么说,那么下面我来列举一些,就拿四大名著来说吧:《红楼梦》:1、The Story of the Stone《石头记》2、A Dream of Red Mansions/Chamber《红色大楼/房间的梦》《西游记》: 1、Journey to the West ...
红楼梦的
英文名
是什么?
答:
《红楼梦》有两个最权威的英文译本,
一个是由英国著名汉学家霍克斯和闵福德合译的《The Story of the Stone》
(石头记)。另一个是由中国学者杨宪益和其英国夫人戴乃迭合译的《A Dream of Red Mansions》(红楼梦)。两个译本都在20世纪70年代出版,四位翻译家也相知相惜,结下深厚友谊。杨宪益的...
红楼梦
英文名
叫什么
答:
“红楼梦”英文翻译:A Dream of Red Mansions 迄今为止,《红楼梦》有两个最权威的英文译本,一个是由英国著名汉学家霍克斯和闵福德合译的《
The Story of the Stone
》(石头记);另一个是由中国学者杨宪益和其英国夫人戴乃迭合译的《A Dream of Red Mansions》(红楼梦)。两个译本都在20世纪70...
红楼梦 的
英文名
翻译是什么? 在线等,急用!!
答:
红楼梦 A Dream of Red Mansions 《红楼梦》是一部鸿篇巨制。"Dream of Red Mansions" is a masterwork.另外还有 the story of the stone
三国演义原名是什么
答:
《三国演义》是中国古典四大名著之一,全名为《三国志通俗演义》。《三国演义》元末明初小说家罗贯中所著,是中国第一部长篇章回体历史演义小说。描写了从东汉末年到西晋初年之间近100年的历史风云。全书反映了三国时代的政治军事斗争,反映了三国时代各类社会矛盾的转化,并概括了这一时代的历史巨变,塑造...
水浒传,红楼梦,三国演义的
英文名
是什么?直接译过来是什么意思?
答:
《三国演义》(
英文名
:The romance of Three Kingdoms)。《西游记》⑴《猴》:关于中国古典小说方面的译著,以阿瑟·戴维·韦利(Arthur David Waley,英国,1889—1966)的《猴》(Monkey)(《西游记》)最为著名。⑵美国1944年出版的韦利译本之儿童版,书名《猴子历险记》(The Adventures of Monkey...
张嘉倪的真实姓名是什么
答:
张嘉倪简介:全名;张嘉倪 原名:张佳妮 外称;倪倪 年龄;19 籍贯:四川成都 爱好;游泳,走路,shopping,打球,跳舞,画画~兴趣;设计,涂鸦 特长:骑马、舞蹈、唱歌、表演 高度:163cm 体重:跟赵飞燕差不多 02号张嘉倪(来自北京,因为在曾经北京上学,在成都重庆没有来得及报名寻找紫菱,故是北京...
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
石头记英文名官方翻译
石头记英文翻译
石头记简介英语
红楼梦英语石头记
石头记英语翻译
石头记用英语怎么说
台湾石头记
红楼梦英译名称
石头记是哪里的品牌