99问答网
所有问题
当前搜索:
白话版三国志哪种版本最好
请问
白话文
《
三国
演义》哪个出版社出版的
最好
全名叫什么哪能买到?
答:
在浙江出版社,全名叫
三国志
通俗演义,在新华书店的不错
三国志
白话文(
白话版
)什么
版本最好
?
答:
王静芝这个翻译不太好。译者史学修养不够,很多错译。甚至可能两汉史都没通读过。“长水校尉”这一两汉常见官名,居然说是“在长水任校尉”(廖立传)。文字训诂错误也很多,对传统史学认真对待的话,这个译本不作大量修正,...
...到有不同人译的各种
版本
,看过的人推荐一下,谁
的比较好
?
答:
《三国志注译》(全三册),川大的方北辰注译,陕西人民出版社1995年5月第1版
。这个本子可能是楼主需要的,此书280万字,洋洋大观。应该可以看懂吧? 好书
三国
演义
白话文
谁翻译
的好
?
答:
三国演义本来就是古白话文,
这类书籍编译的最好的属“上海古籍出版社”出版的(我个人认为)
。包括国外名著,我看过的大部分名著都是这个出版社出版的,其他出版社出版的名著,就我个人而言,看起来很别扭。古白话也有深浅,...
汉语初学者可以看哪个
版本的三国志
答:
你好,你的朋友在韩国主修汉语,应该对普通白话文很了解了,所以建议他看
白话文版的三国志
,可以买本易中天的《品三国》,通俗易懂。也可以上网在线观看,并且还能加深中文的听力。三国志的游戏都有简体中文版,繁体的估计...
三国志
看哪个
版本的
书好
答:
岳麓书社
的版本
。这里面有裴松之注,不管从书的材质,还是字体排版,都是上承之作,非常好的质量,值得推荐。
请问哪个
版本的
《
三国
演义》最适合中小学生阅读?谢谢!
答:
小学生最好看
白话文版的
《三国演义》,简单易懂。《三国演义》(全名为《
三国志
通俗演义》,又称《三国志演义》)是元末明初小说家罗贯中根据陈寿《三国志》和裴松之注解以及民间三国故事传说经过艺术加工创作而成的长篇...
三国志
哪个
版本最
好玩
答:
下面是我知道最好玩
的版本
:
三国志
12三国志12是所有三国志系列最好玩的,也是最适合入门的策略类游戏。三国志11代11代是许多玩家心中最好玩的一代之一,其水墨画风吸引人,山川河流描绘了各种经典。三国志战略版变态版游戏以高质量的美术还原...
三国
演义哪个版本书好看(三国演义哪个
版本的
书
最好
)
答:
4、
三国
演义书
最好的版本
。1.三国演义有多个版本,但最好的版本是原版带批注的,如毛宗刚父子批的,还有御批的(乾隆),他们的话虽然带有个人主观意见,但评价客观、全面。2.《三国演义》是中国古典四大名,是中国第一部...
三国志
系列哪个
版本最
好玩
答:
三国志
系列哪个
版本最
好玩 我认为三国志系列2006年发行的最好玩。 1.游戏画面 2.游戏系统 3.角色设定 4.战役剧情 5.自由度 6.成就感 以上几个方面具有很好的优势 抢首赞 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 分享 复...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
三国志白话文哪个版本好
三国志谁翻译的版本最好
三国志最好的版本
三国志版本哪个比较好
三国志的书哪个版本好
三国志哪个版本最经典
三国志白话通俗版
三国志有白话文版吗
三国志裴松之注白话版