99问答网
所有问题
当前搜索:
生存还是死亡这是一个问题英文
《哈姆雷特》中一句话的
英文
原文
答:
有没人知道哈姆雷特的对白:“生存还是死亡,这是个问题?”的英文原文?谢谢了
解析:To be or not to be,that is the question
原文如下:To be, or not to be: that is a question:Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune,Or to take ar...
是
生存还是死亡
,
这是个问题
. 这就话翻译成
英语
怎么说
答:
To be,or not to be, that is the question
莎士比亚的《哈姆雷特》中最经典的台词
“
生存还是死亡
,
这是一个问题
。”
英文
原文是什么?
答:
英文原文:“
To be,or not to be:that is the question
”.To be, or not to be- that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them. To die- to s...
to be or not to be,that's a question
.这句话的经典翻译及其有关信息...
答:
哈姆雷特说的,生存还是死亡,这是个是问题英文应该是
TO BE OR NOT TO BE, TI'S A QUESTION
! lqing8230 | 发布于2006-11-25 举报| 评论 6 2 "生存还是死亡?"名言啊整诗,你还是自己在网上找吧。呵呵 rdong | 发布于2006-11-25 举报| 评论 6 0 生存还是死亡,是个问题.---哈姆雷特 ha...
哈姆雷特的经典独白是什么?
答:
解析:
生存还是死亡
,
这是一个
值得思考的
问题
,论气魄,到底哪一个更高超呢?是忍受命运无情的肆虐,任凭他投向来的飞箭流石,还是面对无情的苦海,敢挺身而起,用反抗去扫去烦恼:死了,睡着了,如果那样就能除去心中所有的痛苦,逃避生命中千百中的烦恼,那真是一种解脱啊!...
英文
原版是:To be,...
生存还是死亡这是一个问题 英文
答:
To be or not to be, taht is the question.莎士比亚 <哈姆雷特>里的原话
“
生存还是死亡
,
这是一个问题
。”
英文
原文是什么?
答:
原文是“To be, or not to be: that is the question”,有不同的译本。其中当推朱生豪先生的最为经典,是“
生存还是
毁灭,
这是一个
值得考虑的问题”。其他的翻译还有:曹未风译“生存还是不生存:就是
这个问题
”等。向来对“To be, or not to be”的争议较大,有不同的翻译,除了以上两种外...
请大家帮我翻译这句
英文
“To be or not to be,that is a question...
答:
这句话出自《哈姆雷特》,原文的意思是:
生存还是死亡
,
这是一个问题
。在平时生活中,当遇到一个比较矛盾、让你难以做出决定的问题时可以用,“做与不做,这是个问题。”
莎士比亚的那句名言,
英语
的.
答:
这个是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句,全句是 To be, or not to be - that is the question 意思是说 活着还是死去,
这是一个问题
。也译作
生存
或
死亡
,这是个抉择。
张翰在一起来看流星雨中说的那段
英文
答:
To be or not to be ,That's a question. (
生存还是死亡
,
这是一个
选择) __ 出自《哈姆雷特》 这是《哈姆雷特》(英-莎士比亚)中的经典独白。 此段的全文如下: To be, or not to be- that is the question: whether it's nobler in the mind tosuffer the slings and arrows of ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
生存还是死亡,这是一个问题
生存还是死亡英文
生存还是死亡英文翻译
这是个问题英文
生存还是毁灭英文
敌人英文
我思故我在英文
敌人英文复数
哈姆雷特的英文名字