99问答网
所有问题
当前搜索:
湖北方言翻译的普通话
武汉话铆起来
翻译
成
普通话
是什么? 武汉话听了头翻译成普通话是什么?
答:
听了头:完美,精彩,很好。武汉
话
是流行于
湖北省
武汉市中心城区及其毗连地区的地方
方言
,目前被归类西南官话—湖广片—鄂中小片,也有移民方言之说,毕竟有“九分商贾一分民”之说。武汉话源于明清武昌府的官话。武汉话起源归属:西南官话在中国境内主要分布于西南部的重庆市、四川省、云南省、贵州省的...
哪些
方言
可以
翻译
成
普通话
?
答:
4 湖北方言
主要包括西南官话、江淮官话独立片黄孝片、赣方言
,其中西南官话是主体。在湖北的东南,靠近江西的咸宁、大冶、阳新、梁子湖讲赣语,官方称为大通片。湖北东部的武汉市黄陂区、新洲区、孝感、黄冈讲江淮话,官方称为黄孝片。
湖广渔夫:
方言
里,哪些字词用
普通话
无法
翻译
?
答:
如,
“街”,普通话读“jie接”,方言读“gai该”
。苋菜的苋,普通话读“xian现”,方言读“han汉”。盐味之“咸”,普通话读“xián贤”,方言读“han寒”。街、苋、咸等字,出现南北读音差异的原因,是南方话承袭古音基本没变,而北方话发音变了(声母g、h颚化为j、x)。同字不同音,就不存...
下载软件能收听别人在说
湖北话翻译
成
普通话
吗,有什么软件
答:
你好,可以下载讯飞输入法,然后进行一些设置就可以在听别人说话时把它
翻译
成;
普通话
了
有没有
翻译方言的
软件
答:
2、湖北方言翻译器APP(原名:疯狂方言)是一款专业的方言翻译学习应用
,除了湖北方言外,同样还支持粤语、广东话、上海话、四川话等多种方言,用户只需要将普通话输入,选择语言类型,即可一键进行翻译。3、微信小程序配音家 支持湖南、湖北、河南、陕西、四川、东北等各地方言,输入文字转换成语音即可。湖北...
方言
用
普通话
怎么
翻译
答:
这样的情况是很正常的事情,我们早已经习惯了。……但是,不同地方的方言对于外地人来说很难理解,用普通话翻译起来也会比较困难。……具体来说,用普通话翻译方言会遇到找不到直接对应的词汇、无法用简单词汇来翻译,以及翻译时只可意会不能言传这三种情况。1,用
普通话翻译方言的
时候会遇到无法找到对应...
随便找出10个
方言
,如何
翻译
成
普通话
?
答:
1、人称代词: 我,我们,我们的=俺 2、你,你们,你们的=嫩 3、 时间: 夜来=昨天 4、今儿=今天 5、明日,赶明儿=明天 6、后依——后天 7、上栏=上厕所 8、 晌午=中午.9.他=他(te)10. 下晚儿=晚上 烟台
方言
萨绥:铁生锈 釜台:烟囱 尜:一般指 蛤。
为什么
方言
很难
翻译
成
普通话
?
答:
【无法用
普通话翻译的方言
情况】1,当我们用
普通话翻译方言
的时候,最理想的状态就是直接找到一个对应的词汇来进行翻译,这样最为简单明了。当我们翻译方言的时候,却往往会发现找不到能够准确的词汇,这样的结果可能使得翻译不准确。普通话来翻译方言的确会有很多的困难,但如果用心研究努力的话,翻译的能力...
方言
和
普通话
的差异
答:
1. 方言词汇在
普通话
中没有直接对应词。当我们尝试将方言词汇
翻译
成普通话时,常常会发现没有确切的对应词汇。例如,方言中的“败皮”在普通话中没有直接等同的词汇,只能寻找含义相近的词来替代,这可能导致翻译不准确或理解上的偏差。2. 普通话中的简单词汇无法表达
方言的
复杂含义。有时方言的含义复杂,...
中国哪种
方言
最难
翻译
成
普通话
?
答:
1、广东话:广东话是中国最流行的方言之一,也是最难
翻译
成
普通话的方言
。它的语法和发音与普通话有很大的不同,广东话的词汇量也比普通话多得多,因此很难用普通话表达出来。此外,广东话的口语也比普通话更加生动,更具有表现力。2、湖南话:湖南话也是一种非常流行的方言,它的语法和发音与普通话有很大...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
武汉话翻译成普通话
湖北土话翻译
湖北话在线翻译
湖北方言翻译调增
武汉话听了头改为普通话
武汉方言翻译
湖北话咋回是什么意思
湖北话是的怎么说
听了头武汉话翻译成普通话