99问答网
所有问题
当前搜索:
江畔独步寻花唐杜甫的翻译
《
江畔独步寻花
》
翻译
答:
江畔独步寻花 杜甫 〔唐代〕黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。译文
黄四娘家周围小路开满鲜花
,万千花朵压弯枝条离地低又低。
嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去
,自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。这是一首别具情趣的写景小诗。小路上花团锦簇,长满花朵的枝条被压得...
江畔独步寻花的
诗意
答:
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫的作品。全诗的字面意思:其一:
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心情只好到处乱走
。来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。其二:繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为...
江畔独步寻花古诗意思及注释
江畔独步寻花的
意思和解释
答:
《江畔独步寻花》的译文:
黄四娘家的小路上开满了鲜花,万千朵鲜花压弯了枝条,距离地面低又低。彩蝶在花间嬉戏,盘旋飞舞不舍离去
,小黄莺自由自在,叫声悦耳动人。《江畔独步寻花》杜甫 〔唐代〕黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。注释 黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居...
江畔独步寻花
原文
翻译
答:
江畔独步寻花原文翻译 朝代:唐代 作者:杜甫 原文:黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽
,万千花朵压弯枝条离地低又低。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞
,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。注释 黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路...
江畔独步寻花的
诗意
答:
江畔独步寻花1
其一 江上被花恼不彻2,无处告诉只颠狂3。走觅南邻爱酒伴4,经旬出饮独空床5
。二、词句注释 江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。彻:已,尽。颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”三、白话译文 其一 我被江边上的...
江畔独步寻花的
全诗意思是什么
答:
嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞,自在娇媚的黄莺啼鸣恰恰 首句点明
寻花的
地点,是在“黄四娘家”的小路上。此句以人名入诗,生活情趣较浓,颇有民歌味。次句“千朵万朵”,是上句“满”字的具体化。“压枝低”,描绘繁花沉甸甸地把枝条都压弯了,景色宛如历历在目。“压”、“低”二字用得十分准确...
江畔独步寻花
原文及
翻译
答:
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫的组诗作品,全诗以及翻译:黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。翻译:
黄四娘家周围小路开满鲜花
,万千花朵压弯枝条离地低又低。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞
,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。创作背景:这组诗作于杜甫定居成都草堂之后,唐...
杜甫的江畔独步寻花
是什么意思?
答:
杜甫的江畔独步寻花的意思是:
黄四娘家的小路上开满了鲜花
,千朵万朵压垂了枝条。嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞,自在娇媚的黄莺啼鸣恰恰。《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫创作的的组诗作品,共七首。第一首写独步寻花的原因从恼花写起;第二首写行至江滨见繁花之多;第三首写某些人家的花,红白耀眼...
《
江畔独步寻花
七绝句》的原文及
翻译
?
答:
原文:黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?
译文
:来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?作者:
唐·杜甫
杜甫江畔独步寻花的
诗意是什么杜甫江畔独步寻花原文及
译文
答:
杜甫江畔独步寻花的
诗意是什么,杜甫江畔独步寻花原文及
译文
很多朋友还不知道,现在让我们一起看看吧!1、《江畔独步寻花》
唐代
:杜甫 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?2、译文 来到黄师塔前江水的东岸,温暖的春天使人困倦,只想倚着春风小憩。一株无主的桃花开得...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
江畔独步寻花古诗及的译文
江畔独步的原文和注释
江畔独步寻花这首诗的翻译
江畔独步寻花唐杜甫其七
江畔独步寻花杜甫原文及翻译
江畔独步寻花其7古诗
江畔独步寻花其一翻译及原文
江畔独步寻花译文
江畔独步寻花古诗解释