99问答网
所有问题
当前搜索:
江畔独步寻花其六的译文
江畔独步寻花其六
是什么意思?
答:
在饱经离乱之后,开始有了安身的处所,诗人为此感到欣慰。
春暖花开的时节,他独自沿江畔散步,本想寻伴同游赏花,未能寻到,只好独自沿锦江江畔散步
,每经历一处,写一处;写一处,又换一个意;情随景生,一连成诗七首,共成一个体系,同时每首诗又自成章法。2、原文 《江畔独步寻花》(其六)黄...
江畔独步寻花其六翻译
答:
《江畔独步寻花·其六》:唐·杜甫
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低
。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
译文:黄四娘家周围小路开满鲜花
,万千花朵压弯枝条离地低又低。
嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去
,自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。赏析:诗的第一句点明了作者寻花的地点,是在“黄四娘家”的小路...
江畔独步寻花其六的
意思 江畔独步寻花其六
原文翻译
答:
1、译文:
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低
。眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,
自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼
。2、原文:江畔独步寻花·其六 唐代:杜甫 黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。3、创作背景:这组诗作于杜甫定居成都草堂之后,唐肃宗上元二...
江畔独步寻花其六
原文及
翻译
答:
《江畔独步寻花·其六》作者:杜甫,朝代:唐。1、原文:
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼
。2、译文:
黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花
,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。
蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞
,自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。
《
江畔独步寻花·其六
》原文是什么?该如何
翻译
呢?
答:
江畔独步寻花·其六 杜甫
〔唐代〕黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼
。译文
黄四娘家周围小路开满鲜花
,万千花朵压弯枝条离地低又低。
嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去
,自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。创作背景 这组诗作于杜甫定居成都草堂之后,公元761年(唐肃宗上元二...
杜甫诗词《
江畔独步寻花·其六
》原文
译文
赏析
答:
《江畔独步寻花·其六》唐代:杜甫
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低
。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。【译文】
黄四娘家周围小路开满鲜花
,万千花朵压弯枝条离地低又低。嬉闹的彩蝶恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。【注释】黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。留连...
杜甫古诗《
江畔独步寻花·其六
》
答:
江畔独步寻花·其六 唐代:杜甫
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低
。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。译文 黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,
自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼
。注释 黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。留连:即留恋,舍...
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼的全是意思
答:
出自杜甫的《江畔独步寻花》其六。译文:黄四娘家周围的小路上开满了缤纷的鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。
嬉闹的蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞
,自由自在的小黄莺叫声和谐动听,美妙无比。赏析:这是一首别具情趣的写景小诗。小路上花团锦簇,长满花朵的枝条被压得低垂下来,花瓣之上是流连...
黄四娘家花满蹊的全诗是什么?
答:
江畔独步寻花·其六 唐代:杜甫
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低
。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。释义:
黄四娘家周围小路开满鲜花
,万千花朵压弯枝条离地低又低。嬉闹的彩蝶恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。解析:黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊:小路。留连:即留恋,舍不...
杜甫
江畔独步寻花
七绝句
其六
全诗原文注释
翻译
和赏析
答:
《江畔独步寻花七绝句·其六》.[唐]
.杜甫.黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低
。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。【注释】①黄四娘:唐代尊称妇女为娘子。蹊:小路。②留连:盘桓不忍离去的样子。③恰恰:唐时方言,犹恰好。【逐句翻译】黄四娘家花满蹊,黄四娘家的鲜花开遍夹蹊,千朵万朵压枝低。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
江畔独步寻花古诗其六的意思
江畔独步寻花爱上古诗其六
江畔独步寻花其六懂啦
江畔独步寻花六原文及翻译
江畔独步寻花其六的动画讲解
江畔独步寻花其六古诗讲解
江畔独步寻花给我们启示
江畔独步寻花杜甫其六
江畔独步寻花1一7首拼音版