99问答网
所有问题
当前搜索:
桃花谢了春红太匆匆英语怎么说
李煜 相见欢 (林花
谢了春红
)
英文
翻译
答:
乌夜啼 Crows Crying at Night 许渊冲译 林花谢了春红
Spring's rosy color fades from forest flowers
太匆匆 Too soon, too soon.常恨朝来寒雨晚来风 How can they bear cold morning showers And winds at noon!胭脂泪 Your rouged tears like crimson rain 留人醉 Intox...
李煜 相见欢 (林花
谢了春红
)
英文
翻译
答:
乌夜啼 Crows Crying at Night 许渊冲译 林花谢了春红
Spring's rosy color fades from forest flowers
太匆匆 Too soon, too soon.常恨朝来寒雨晚来风 How can they bear cold morning showers And winds at noon!胭脂泪 Your rouged tears like crimson rain 留人醉 Intox...
“
桃花谢了春红
,
太匆匆
”出自哪首诗?
答:
《相见欢》。相见欢 林花
谢了春红
,
太匆匆
,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东!无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐,深院锁清秋.剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头.这首词是李煜从自己亡国之痛中提炼出来的人生哲理,是他在特定环境中产生的特有情感.但由于其丰富、充实的...
桃花谢了春红太匆匆
什么意思
答:
桃花谢了春红太匆匆
意思是:这句诗意味着美好事物的消逝往往来得十分匆忙,很快就会逝去。桃花是春天的象征,开放的花朵很美丽,但它们的花期很短暂,很快就会凋谢。诗句中的"桃花谢了春红太匆匆"传达出了生命的短暂、美好的事物易逝的哲理。"桃花谢了春红太匆匆"是一句汉语诗句,出自唐代诗人杜甫的《江畔...
"林花
谢了春红
,
太匆匆
"全诗
答:
春花不全红,红是艳色,故以红代表所有春花。如此美好的景物,却落得“
谢了
”之结局,情之哀切, 不言自明。“了”字作为语助词,有完成义,是加重语气之口吻,既表现林花“完了”的现状,又是词人的沉重叹惋。接下去“
太匆匆
”三字,以浅显的口语,把自己对生命无常和人生的挫折之悲浓缩于其中...
《相见欢·林花
谢了春红
》全文译文及鉴赏
答:
林花
谢了春红
,
太匆匆
。无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。(相留;一作:留人) 《相见欢·林花谢了春红》译文 姹紫嫣红的花儿转眼已经凋谢,春光未免太匆忙。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢? 着雨的林花娇艳欲滴好似那美人的胭脂泪。花儿和怜花人相互留恋...
一个男的对一个女的说:林花
谢了春红 太匆匆
表达什么情感
答:
说林子里的花
谢了
,春天走的太快 表达了作者对花的凋谢感到惋惜,对春天走的
匆匆
感到遗憾 意思有很多,既然是对女人说,那么如果把花比做女人,有可能是不喜欢面前的女人了,因为他已经凋零了
林花
谢了春红
,
太匆匆
,无奈潮来寒雨晚来风.什么意思
答:
林花
谢了春红
,
太匆匆
。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。译文如下:树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花...
桃花谢了春红
,
太匆匆
,春如旧,人空瘦,东风恶,人情薄,怀愁绪,几年离愁...
答:
出处和作者:出自李煜的《相见欢》和陆游的《钗头凤》。情怀:讲述的是作者自己的爱情悲剧。诗词:《相见欢》:林花
谢了春红
,
太匆匆
。无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。大意:树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿...
林花
谢了春红
,
太匆匆
。全诗
答:
这句出自南唐词人李煜的乌夜啼.全词如下:林花
谢了春红
,②
太匆匆
,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,③ 相留醉,几时重,④ 自是人生长恨水长东。下面是注释:①此调原为唐教坊曲,又名《相见欢》、《秋夜月》、《上西楼》。三十六字,上片平韵,下片两仄韵两平韵。②谢:凋谢。②胭脂泪:指女子的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
桃花谢了春红太匆匆是什么意思
桃花谢了春红太匆匆全诗
李煜桃花谢了春红太匆匆
红花谢了春红太匆匆
林花谢了春红太匆匆什么季节
梨花谢了春红太匆匆的意思
林花谢了春红太匆匆无奈朝来
林花谢了桃红太匆匆
林谢了春红太匆匆