99问答网
所有问题
当前搜索:
望洞庭的翻译和注释
望洞庭古诗注释和译文
答:
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺
。译文
风静浪息,月光和水色交融在一起,湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮
。遥望洞庭,山青水绿,林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺。注释 1、洞庭湖:湖名,今湖南省北部。2、湖光:湖面的波光。3、两:指湖光和秋月。4、和...
望洞庭原文翻译及
赏析
答:
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺
。注释
1.洞庭:湖名,在湖南省。2.和:和谐,这里指水色与月光融为一体。3.潭面:指湖面
。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无风,波平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物不清楚。两说均可。4.白银盘:形容洞...
望洞庭
刘禹锡
翻译
答:
望洞庭刘禹锡翻译:全文翻译:
洞庭湖水色与月光互相辉映,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜
。皓月银辉之下,青翠的君山与清澈的洞庭水浑然一体,望去如同一只雕镂透剔的银盘里,放了一颗小巧玲珑的青螺。全诗如下:湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺
。赏析:此诗描写了秋夜...
望洞庭古诗翻译及注释
答:
翻译:
风静浪息,月光和水色交融在一起
。潭面无风镜未磨:湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。
遥望洞庭
山水翠:遥望洞庭,山青水绿。白银盘里一青螺:林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺。
望洞庭 唐
刘禹锡
古诗
解析
答:
望洞庭,唐,刘禹锡古诗解析如下:译文:
洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜
。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着青青的螺。赏析:这是诗人
遥望洞庭
湖而写的风景诗,
明白如话而意味隽永
。日暮时分,天还没黑但月亮已经出来,如明镜般平静的湖面开阔廖远。因为太阳...
望洞庭 原文及翻译
答:
望洞庭原文及翻译如下:《望洞庭》【作者】刘禹锡【朝代】唐 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺
。翻译:
风静浪息,月光和水色交融在一起
,湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。遥望洞庭,山青水绿,林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青...
《
望洞庭
》刘禹锡
翻译
答:
1、译文
洞庭湖上月光和水色交相融和
,湖面风平浪静如同未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺。2、原文 唐 刘禹锡《望洞庭》湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺
。3、注释译文 洞庭:湖名,在今湖南省北部。湖光:湖面的波光。两:...
望洞庭古诗原文及翻译
答:
望洞庭古诗原文及翻译如下:原文:望洞庭 唐代:刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺
。注释:1、洞庭:湖名,在今湖南省北部。2、湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和:和谐。指水色与月光互相辉映。3、潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成...
望洞庭的
古诗意思
答:
《望洞庭》翻译 洞庭湖的水光与秋月交相融和,水面波平浪静就好像铜镜未磨。远远望去洞庭湖山水一片翠绿,恰似白银盘子托着青青的田螺。《望洞庭》原诗 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色
,白银盘里一青螺。《望洞庭》赏析 诗人以奇特的想象,贴切的比喻描绘了洞庭湖的山水...
望洞庭古诗
的意思
翻译
答:
《望洞庭》的作者是我国唐代著名诗人刘禹锡,这首诗的翻译是:柔和的月光照耀在洞庭湖面上,月色和水汽互相融合,水面无风好似一张未磨的铜镜。从远处望去,洞庭的山水无比苍翠,就像是白色银盘中放置着一枚青螺。古诗全文如下:望洞庭 作者:刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠
,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
望洞庭注释解释及译文
望洞庭原文译文注释刘禹锡
望洞庭一句一句解释
望洞庭 原文注释及翻译
望洞庭湖古诗全解
望天门山的注释和译文
《望洞庭》古诗原文
《望洞庭》刘禹锡
饮湖上初晴后雨 宋苏轼译文