99问答网
所有问题
当前搜索:
日语询价报价对话
日语报价
翻译
答:
首の字母は【A】、最後の字母は【V】です、ご确认お愿いします。第一个字母是A,最后的字母是V,请确认。2,这样的话,请重新报一次价 このようなら、再度、见积りお愿い致します。如果这样的话,请再次
报价
。3,还有一件事,就是我
询价
了,但是你没有回复 又、前、お愿いしましたの见...
日语
邮件
答:
1何时もお世话になっております。您好!2ご连络ありがとうございます。谢谢您的联络(
询价
)3メールと添付ファイル届きました。您的邮件和附件都收到了。4お问い合わせについて下记のようにお答えいたします。1何时もお世话になっております。您好!2ご连络ありがとうございます。
请
日语
达人帮翻一下,非常感谢 “你是向A公司询的
价格
吗?如果不是A公司...
答:
看意思应该只是公司内部联系,没必要用很华丽的敬语。最多是上级给下级的邮件 或平级的建议。个人认为用简体就可以了 见积りの依頼先はA社ですか?そうではないと、A社に见积り依頼してください
日语
这件事(这个
询价
)比较着急,麻烦可以帮忙处理一下吗
答:
この件は急いでいるから、手伝ってもらえないでしょうか
帮忙翻译一段
日语
【急】
答:
先の墨の相谈にあったように、1级代理店の他の3色の価格を教えてください。像先前有关油墨的商谈一样,请告诉我一级代理店其他三种颜色的
价格
。当方で参考にしたいこともありますので…因为我方有时也想作为参考。また、XX会社という代理店から当社営业に连络あり、当社のインキの価格...
求一段商务
日语
的翻译
答:
日本某某株式会社 某某先生:前略,我们已经了解了贵公司在某年某月某日的传真中关于核桃的有期限
询价
的指示,因为我公司的生产能力有限,现有货已经提供给了其它的客户,请知晓。但是,如果贵方的出价我们可以接受的话(双方
价格
合意),我们会为贵方确保一定的数量。最近,核桃的需求量很大,而且这种需求量...
关于收到邮件的回复(
日语
翻译)
答:
1何时もお世话になっております。您好!2ご连络ありがとうございます。谢谢您的联络(
询价
)3メールと添付ファイル届きました。您的邮件和附件都收到了。4お问い合わせについて下记のようにお答えいたします。1何时もお世话になっております。您好!2ご连络ありがとうございます。
日语报价
,
询价
,估价怎么说
答:
报价
:オファー(する) 価格をオファーする
询价
:引合い。引き合う 估价:见积もり価格 値段を见积る
询价
用
日语
怎么说
答:
楼主应该是说商务上的吧,很多说法。オファー要请(ようせい):请求
报价
価格依頼(かかくいらい):
价格
依赖 価格のお问(と)い合(あ)わせ:价格询问 価格のご照会(しょうかい):价格询问 引合(书)(ひきあい)(しょ):
询价
(书)...
我刚刚发了一份
询价
传真给您,想确认下有没有收到”
日语
怎么说,请各路...
答:
先ほどFAXを送りいたしましたが、届いたかどうか确认の程 よろしく、お愿いいたします
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
日语报价常用句式
询价日语怎么说
收到报价后的回复日语
商务日语讲价
日语讨价还价对话
日语询价邮件
日语报价的人日怎么读
日语确认报价模板
日文报价单模板