99问答网
所有问题
当前搜索:
日语是写汉字还是假名
...学会日语后,
写日语
文章时,是能尽量
写汉字
就写汉字,
还是假名
...
答:
是的,
在日语中能用汉字就用汉字
。假名有一个作用就是注音,也就相当于汉语的拼音一样。如果你用假名多了给日本人一种感觉就是看了一篇的拼音一样。而且日本人也很喜欢用汉字,这样可以显得自己文化程度高。但是对于他们来说也不好写
...
写假名还是写汉字
啊?比如雨(ぁめ)还有糖
日语汉字
写作”食台“(那个...
答:
平时都是写汉字
,因为很多字读音相同,只写假名容易混淆 一般除了已经习惯了的词,比如写“わかる”而不写“分かる”,有汉字的都写汉字,除非汉字比较复杂,就只写假名了,比如“うるさい”就不写成“五月蝇い”像问题中的两个字,平时都是写汉字的 ...
日语
为什么有的是要全
假名
,怎么区别是要写,
汉字还是
全假名,有的词有...
答:
2.历史上,日本也进行过过几次去汉字,废除汉字的尝试。发现日本文化离不开汉字。所以,
现在就是假名
,汉字混用的日文 3.对于掌握词汇量不大的幼儿园,中小学生的读物,为了便于读写,用假名表述比较多。但是,随着文化程度的逐渐提高,一般也就掌握的这个词汇对应的汉字。有些面向大众的普及读物,也尽量...
日语书写
时,什么情况下
写假名
,什么情况下
写汉字
,什么时候用平假名,什么...
答:
罗马字正常不会用到,普通文章只用到汉字,
平假名,片假名
。
日语书写
时
写汉字还是写假名
答:
平假名是和制日语也就是日本人自己创造的文字表达方式
,是根据汉语草书的笔画创造的。汉字是日本借鉴中国汉字做的表达,有很多现在意思很中文不同,称为当用汉字,片假名一般用来表示外来语,比如名字,英文单词之类。别的在表达时能写出汉字的一般都要写出汉字,其余用平假名就可以了 ...
日语
什么时候用
汉字
,什么时候用
假名
啊?
答:
因为
日语
里存在一个单词的
假名
对应多种汉字写法的情况,为了区别其意思,就应该
写出汉字
。(但很多
日文
游戏里就偏偏不
写汉字
,靠这个玩双关,比如某些侦探类和恐怖类的)再有就是看写给谁看了,对方是小孩子的话,尽量别用汉字,而对于知识渊博的长者,或者十分正式的文章,就应该写出汉字了。
写日语
的时候是不是一般都用片
假名还是
平假名?
答:
一般情况
是写汉字
和平
假名
这两种书写格式,也有其他情况用片假名,比如外来名词和专有名词的情况下。
日语中如何决定使用
日语汉字还是假名
?
答:
日语
中有有大部分汉字单词,都已经是普遍固定写成汉字。部分难字通常
写假名
。日语里除了单词之外的助词啦语法解构啦都写的
是假名
。简单的来说学日语的时候给出的单词表有汉字的就
写汉字
其它没有汉字的写假名。
日语
在
书写
的时候为什么有些
是
用
汉字写
的,为什么不全用平
假名
,还有
答:
日语是
由,汉语,和语,外来语,3部分组成的。用
汉字是
有2个由来。1,是因为
写假名
容易发生歧义,同样的假名代表不同的汉字及意思,而且看的时候也比较辛苦,都
是假名
就需要默读才能看懂,这样也要多花时间。2,语言文化,汉字会的多少,能看出一个人的文化水平,因为书,报这些书面语,都是很大程度...
日文中
的
汉字
一般用于“平
假名
”
还是
“片假名”呢?
答:
1、打个比方吧,平假名相当于英文里的大写字母那么就把片假名看成英文里的小写字母好了。
日语
中多数词是用平
假名书写
的,一般外来语多用片假名书写。如バス 公共汽车 チ-ム 队伍 2、日语中
汉字
有音读和训读两种。音读以中国的汉字为基础 如: 人间 读作 にんげん 和中文读音相近 训读...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语假名和汉字可以混着写吗
日语假名和日语汉字的区别
日本人写假名还是汉字
日本人英文水平怎么样
日文有汉字时一定要写汉字吗
日语书写用平假名还是片假名
为什么日本人发不出卷舌音
日本文字是平假名还是片假名
日语词性分类及用法