99问答网
所有问题
当前搜索:
日语嫌です什么意思
日语
中
嫌
和駄目怎么翻译??
答:
嫌
だ(iyada):轻微的否定,有点撒娇的意味,可以翻译成“不要”。駄目(dame):比较坚决的否定,口语中比较常用,可以翻译成“不行,不许”。止め
て
(yamete):看字面可以知道,是要对方停止
的意思
,可以翻译成“住手,停下”。不过有些影视作品里面可能是种口是心非的语气。
日语
:日语(Japanese)...
...いやだ是一个意思么?如果不是那分别是
什么意思
?
答:
“
嫌
”
的
假名是“いや”,“いやだ”其实就是“嫌だ”,口语中“いやだ”读快了就成了“やだ”,三者其实是同一个
意思
:讨厌。一、嫌[いや]1、【惯用句】(1)嫌というほど (2)厌腻,厌烦。(もうたくさんだというほど。あきるまで。)(3)厉害,够呛。(ひどく。)(4)同:厌...
日语
问题,这个助词用的对不对,如图?
答:
嫌
がる:―がる的接续:い形容词词干/な形容词词干+がる。表示第三人称流露某种心情、感情、感受。"感到"、"觉得"。词性上属于他动词性质。---犬が嫌がる:语法上没错误,意思上是不是要表达的要确认。这个句子,犬是主语,狗子讨厌(
啥啥
)的语境。——不是讨厌狗
的意思
。犬が嫌がるものっ...
日语
:嫌なんです后面的なん
です什么意思
?起什么作用的?
答:
です是敬语。なん本身是なの。但是这句很明显是口语。日常用语的时便于发音。口语中有很多类似说法。大多都是把の换成ん的。十分常见。希望能对您有帮助。
日语
翻译
答:
雨は
嫌いです
(う)讨厌下雨. 后边加个. う 就是拉个长音,加强语气. 表示很讨厌..いろいろな事があったから 因为发生了很多各种各样的事情... 所以...因为经历和各种各样的事情,所以...因为各种各样原因... 所以...的
意思
.
いや
です什么意思
,
日语
答:
いや写作
日文
汉字:嫌。这一句就是讨厌啦,不要啦。跟中文嫌弃
的嫌意思
接近
日语
:嫌なんです后面的なん
です什么意思
?起啥作用
答:
“なんです”=“なのです”。其实也不起
什么
作用,翻译
的
时候这个“なん”都可以不用翻。而且“なん”是用不用都可以的,直接说“
嫌です
”都行的。
あなたは
嫌
い
です
。
答:
一般如果表示“讨厌你”,
日语
就说あなたが
嫌
いです。が换用は,可能要表示特别的语感的关系。例如:1.あなたは嫌いです。でも彼は好きです。这一句中,あなた拿来跟彼做对比,才用到は。2.あなたは嫌いです。でも仕事ですからやります。这一句表示讨厌是讨厌,我讨厌你没错,但因为是...
日语
のが
什么意思
答:
其他指的是表示好きです、
嫌
いです、上手です、下手です、等表示好恶,擅长不擅长的形容词或形容动词。如果动词小句是这些形容词的对象时,要用助词が表示,前面再加个の.你原句
的意思
是:像今年那么热,工作真的很讨厌。这里有个关键词いや,厌恶的形容动词词干,所以要用のが.例句:李さんは ...
私はあなたが
嫌
い
です
。
什么意思
拜托啦...厉害的好人啊?
答:
私はあなたが
嫌
いです 我讨厌你——字面上
的意思
。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
嫌です什么意思
嫌い什么意思
嫌な什么意思
嫌后什么意思
大嫌什么意思
机嫌什么意思
嫌用日语怎么读
日语嫌い怎么读
机嫌日语怎么说