99问答网
所有问题
当前搜索:
日语吴音汉音唐音
日语
读音有两种
答:
音读——三人(さんにん) 学生(がくせい) 図书馆(としょかん) 便利だ(べんりだ)训读——颜(かお) 纸(かみ)汉字的音读,可以分为
吴音
、
汉音
和
唐音
三种。吴音——最早传入日本,模仿中国南方地区(吴方言区)的发音。汉音——在隋唐时期传入日本,模仿中国北方地区的发音。唐音——在...
日语
按汉字发音根据传入年代分为几种?
答:
音読みの种类 音読みには呉音・
汉音
・
唐音
(宋音・唐宋音)・惯用音などがあり、それぞれが同じ汉字をちがったように発音する。[2]たとえば、「明」という汉字を呉音では「ミョウ」と、汉音では「メイ」と、唐音では「ミン」と読む。汉音は7、8世纪、遣唐...
中国方言哪个最像
日语
?
答:
和上海、苏州话为代表的吴方言相似。日语里的汉字发音,有音读、训读两种。其中,模仿汉语发音的是音读。常见的音读又分三类:“吴音”、“
汉音
”、“
唐音
”。“吴音”模仿了两晋南北朝的吴方言。所以说
日语吴音
和上海、苏州话为代表的吴方言相似,是有理有据的。“汉音”则是从唐代流入日本,听起来类...
日本的字为什么和中国的字很像,却读音不一样?
答:
古音:早于
吴音
传入日本的汉字音。可能源于中国上古音。 吴音:在西元5世纪、6世纪传入的字音,多使用于佛教用语与律令用语。通说吴音是从南方六朝或经由朝鲜半岛辗转而入,但支持此说法的史料并不充足。“吴”是本来学
汉音
的留学生所用的蔑称。 汉音:于西元7世纪左右开始,日本派出遣唐使自唐习得的字...
我的名字叫啥了的句子怎么读
答:
汉字的读音有音读和训读两种。音读是模仿汉语的读音,训读是用日本固有语言来念,借用汉字的字形和字义。如:音读——三人(さんにん) 学生(がくせい) 図书馆(としょかん) 便利だ(べんりだ)训读——颜(かお) 纸(かみ)汉字的音读,可以分为
吴音
、
汉音
和
唐音
三种。吴音——最早传入...
为什么
日语
同一个字会有不同的读音?
答:
吴音
——最早传入日本,模仿中国南方地区(吴方言区)的发音。
汉音
——在隋唐时期传入日本,模仿中国北方地区的发音。
唐音
——在宋代之后传入日本,模仿中国南方地区的发音。汉字的训读,有的只有一种读法,也有的有很多种不同的读法。山(やま) 川(かわ)生きる(いきる) 生まれる(うまれる)...
用
日语
读汉语人名时的发音规律
答:
日语
读汉语人名一般采用日语汉字音读的方法。日语汉字的音读可以分为
吴音
,
汉音
和
唐音
。吴音:在西元5世纪、6世纪传入的字音,多使用于佛教用语与律令用语。汉音:于西元7世纪左右开始,日本派出遣唐使自唐习得的字音,多使用于儒学。近代又用于大量创造新词汇(和制汉语)。对当代日语影响最为深远。唐音:...
日语
中的音读和训读是什么意思啊?
答:
1、音读:汉字在
日语
中按照日语对汉语的译音读出来。2、训读:是使用该等汉字之日本固有同义语汇的读音。二、特点不同 1、音读:音读主要分
吴音
、
汉音
、
唐音
三种,如:马メ(吴)、バ(汉)、マ(唐);一 イチ(吴)、イツ(汉);二、ニ(吴)、ジ(汉);地 ジ(吴)、チ(汉)。2、...
为什么
日语
和上海话有那么多相近的地方,酷似吴语的一个分支?
答:
江浙沪的方言确实与
日语
有很大的相似之处。首先我们得从日语与汉语的关系开始说起。汉语传到日本大致分为三个阶段分别是“
吴音
”、“
汉音
”和“
唐音
”,这也是日语音读的三个主要种类。在日语中,汉字是分为两种读法的:音读和训读,所谓音读,指的是保留该等汉字当初传入日本时的汉语发音;而训读呢,则...
日语
中的汉字音读,一般用的是『
吴音
』还是『
唐音
』
答:
一般汉字词使用
吴音
,专业词汇使用
汉音
,只有极少数词汇用
唐音
。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语吴音汉音唐音举例词
日语音读和训读对照pdf
日语音读和训读的规律
日语吴音举例
日语发音像中国方言
吴音汉音唐音单词举例说明
日语为什么叫唐音
音读和训读的
日语外来语开音节