99问答网
所有问题
当前搜索:
日本汉字讽刺韩国汉字
韩国
人又闹什么样的文字笑话?
答:
9月4日消息,
韩国
人放弃汉字带来了很多意想不到的负面影响。韩国在近代吸收了大量日本
和制汉字
词,但是后来却废除了汉字,完全用表音文字谚文书写,造成民众语意理解困难,甚至闹出不少笑话。日媒称,日本人稍作思考便知道逻辑不对的事情,韩国人却囫囵吞枣地加以理解,这其中涉及到汉字废除所带来的影响...
为什么
朝鲜
字和
日本
字这么难看
答:
传统的
朝鲜
语词汇包括固有词和外来词两大类。固有词是指朝鲜语里原来就有的本国词;外来词则是指源于其他语言的词,这其中有近70%源于中国的
汉字
词,这些词汇在朝鲜文中是可以用汉字书写的。1910年
日本
帝国主义对朝鲜半岛实行殖民统治后,曾大肆封杀朝鲜语文,到20世纪40年代更是变本加厉,他们大搞所...
韩国
文字是不是和
汉字
一样,一个韩字对应一个汉字的
答:
并不是。其实
韩国
的汉字比起中国汉字来说,还是受
日本汉字
的影响更大。一般来说一个韩文会对应多个汉字,但也会有他们所对应的汉字中文中已经不用了的情况,甚至有些字是在文化传播中错传的字也是有的。举两个例子:한 对应: 韩/汉/限/寒/翰/恨/闲/旱/汗/澣/闲/罕/悍/瀚 ǽ...
中国的
汉字
博大精深,源远流长,有哪些国家的文字是受到了中国的影响...
答:
该假名分为平假名与片假名,其中前者衍生自草书,后者则是来源于楷书。后来
日本
为了消除
汉字
对
日文
的影响也曾一度提出“废止汉字”的意见,但是直至今日汉字依旧存在于日本文字之中。
韩国
在创造出自己独有的文字之前所使用的文字也是汉字。中国汉字早在公元三世纪时便传播至韩国所在的
朝鲜
半岛,...
韩国
字为什么不像
日本
字那样包含
汉字
成分呢?
答:
韩文中也不是一开始就没有
汉字
的,和
日本
一样,古代
朝鲜
半岛也没有自己的文字,后来汉字传入朝鲜,人们逐渐开始使用汉字记录。称之为“吏读文”,从字面我们就可以看出,只有官吏、贵族才有机会认识汉字,百姓是没有资格的。而且韩语和汉语是不同的体系,在使用汉字记录的过程中,有许多不便之...
为什么
韩国
的上层社会会以讲中文为荣?
答:
清朝末年,
韩国
人开始摒弃
汉字
,从前的"谚文"开始占居主导地位。之后,韩国沦为
日本
的殖民地,日本殖民当局确定了"日汉文字幷用"的政策,幷把表音文字学者视为反日分子加以迫害。就此,表音文字打上了反日、爱国的民族主义标识。1948年,摆脱殖民地地位的韩国颁布了《表音文字专用法》,规定公文全部...
韩国
的文字是来源于
汉字
么
答:
因为
韩国
文字实际上就是一个拼音文字,因此它也大量音译英文词汇。只是其音译的量比日本少很多,但是比起中国来说其很多词汇还是音译。韩文的词汇的发音中,大量的发音来源于汉语的变形发音、有一些来源于日文发音。还有一些来源于音译英文的词汇,另外剩下的发音是其固有发音。韩国的汉字和
日本汉字
不同,...
韩国
为什么废除
汉字
?
答:
因此,他们推行了两项政策,一是,开始废除
汉字
,不允许使用汉字,去中国化影响:二是,大力推广
日本
文字和简字,强行教习
日语
。但是,日本废除汉字的效果并不明显,民众私底下还是偷偷在用,但50年也确实造就了两代说日语,写
日文
的
朝鲜
人。 在二战后,美国占领的朝鲜南部成了
大韩民国
,而且美国人也深知文化的纽带作用。有...
为什么
日本
保留了
汉字
,而
韩国
却废除
答:
日本
擅长的就是学习他人,他国的优秀文化,并得以保留,发扬光大。而我们国人也要正视,重视我们的的正统文化。无论在语言文化还是技术文化,日本不接纳,学习,他的国内科技发展,文化素养发展我相信的极其落后的乃至是落后很久。反观
韩国
,越南急于摆脱中国影响,废除
汉字
,这可未必是证明自己文化独立的好...
教科书该不该用
汉字
引发
韩国
人争论,韩国有什么汉字文化?
答:
而
汉字
的重大作用并不仅仅只限于中国,像
日本
、
朝鲜
半岛上的朝鲜与
韩国
,越南等国所受到的汉字文化的影响也是非常巨大的。因为这些国家受汉字文化影响甚重,所以还因此形成了“汉字文化圈”。不过随着时代的不断发展,汉字文化圈中的国家都开始逐一进行去汉化,想要借此来剔除中国汉字对于它们本土...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本网民评论中国批评韩国
日本嘲笑韩国废除汉字
韩国恢复汉字最新消息
日本和韩国借用汉字的例子
韩国汉字申遗日本反应
日本人嘲笑韩国人看不懂汉字
韩国的报纸上有中文吗
韩国现存汉字史书有哪些
韩国恢复汉字真的假的