99问答网
所有问题
当前搜索:
掂煲在粤语是什么意思
我看TVB的剧集时听说他们说: “掟
煲
”
是什么意思
? 没爱情的滋润,人好枯...
答:
掟煲 意思是代表分手 列入掟煲费
就代表分手费 没爱情的滋润,人好枯燥 他们大概会说 一D爱情滋润都无,甘dry (不礼貌)他/她 无爱情滋润啊,人好dry TVb通常在现代戏 会用英文dry代替 枯燥 但是例外的 还是这个词 下贱=贱格 卑微=cheap 古怪=古灵精怪 怪异=骑呢 他们大概会用粤语来代替的 ...
详细的问题广州话“定
煲
”
是什么意思
?
答:
掟就是扔, 摔的意思
掟煲就是把锅子摔烂
, 意思就是男女朋友
分手
, 为什么要把分手说成掟煲就不可考究了, 估计是因为分手的时候两人吵架, 然后把象征一起吃饭的东西摔烂.粤语也有"ku煲"是指分手后复合, "ku"这个字打不出来, 原意就是把烂了的锅子用铁线围起修复好....
为
什么
广东人把分手说成“掟
煲
”?有
意思
的吗?
答:
一些情侣吵架时都会扔东西,
掟是扔的意思,煲是锅的意思
,
分手
时会有吵闹,女的会扔东西,我也不太清楚为什么会选煲来扔,不过大意是这样。
香港话dián
煲是什么意思
?
答:
dián煲,即"掟煲",
指"分手"
。
粤语
掟
煲
就是分手的
意思
?箍煲是复合意思???我听别人说粤语直接说分手...
答:
我是说粤语的 其实都可以用的,都是正宗粤语表达啊。就是日常生活中的话嘛 就像普通话说
分手
和分开 女朋友和对象 一样的道理啊 粤语掟煲就是分手,箍煲是和好。
粤语
说掟
煲是
分手的意思??听说同她掟煲啊...箍煲
是什么意思
???
答:
是的。掟煲就是
分手
的意思。煲在粤语中一般是指代沙锅,瓦锅等易碎的锅物。掟就是扔,丢的意思。把锅扔了,锅落地而碎引申为散掉的意思,所以用于情侣爱人之间分手的意思。至于箍煲即是分了手的情侣爱人复合,煲的意思同上。箍就是扎的意思。所以箍煲的意思就是指用细铁等工具把烂掉的煲扎起来,...
掟
煲
唔掟盖,得闲做下爱
什么意思
?
答:
掟煲在粤语里是
分手
的意思,这句掟煲唔掟盖,得闲做下爱意思是指:分手了仍然藕断丝连,有空的时候再进一步关系回暖。粤语来源于中国古代对长江以南方沿海地区的称谓“越”或“粤”。在古籍中,越即粤,古代粤、越通用,对于长江中下游以南沿海地区的部族,常统称为“越”,文献上称之为百越、百...
粤语
说分手掟包?不能说分手?掟包是分手
意思
?才正宗是白话
答:
粤语
说分手掟包?不能说分手?掟包是分手
意思
?才正宗是白话 分手
广东话
俗语为掟
煲
掟烂的煲补得几好都会裂纹=破坏左一段感情,好反都会好易有问题 分手=掟煲,复合=箍煲 粤语说分手怎么说?也叫分手吗? 是的,分手,我们分手吧 翻译:在我说分手之前不能说分手 私がわかれようと言う前...
订
煲
晤订盖,得闲做下爱。
广东话是什么意思
答:
写错字了你,正确应该为「掟煲唔掟盖」「掟煲」在粤语里是「
分手
」的意思,这句「掟煲唔掟盖,得闲做下爱」意思是指「分手了仍然藕断丝连,有空的时候再滚床单」
掂
的
粤语是什么意思
?
答:
除了“
掂
”,粤语中还有很多其他常用的词语,例如“嘢”表示“东西、事情”,“撑”表示“支撑、支持”,“捞”表示“取、拿”,“
煲
”表示“煮、炖”等等。这些词语都非常常用,是了解和学习粤语的基本要素。
粤语是
广东、香港、澳门等地区的主要语言,除此之外,在海外华人社区也非常流行。学习粤语可以...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
粤语分手为什么叫掂煲
掂吖粤语是什么意思
粤语的煲怎么说
广东话 掂
翻煲粤语是啥意思
掂该是什么意思粤语
掂喔粤语什么意思
粤语好掂是什么意思?
实掂粤语什么意思