99问答网
所有问题
当前搜索:
我以木桃报之以琼瑶是什么意思
求翻译“投
我以木桃
,
报之以琼瑶
,匪报也,永以为好也”的
意思
。
答:
出自《诗经.卫风.木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投
我以木桃
,
报之以琼瑶
。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。”琼琚、琼瑶、琼玖:美玉美石之通称 匪:非 翻译:他送我木瓜,我拿美玉回报他。不是为了回报,是求永久相好呀!...
投之
以木桃报之以琼瑶什么意思
答:
1、“投之以木瓜,
报之以琼瑶
”,谚语,
意思
是你送给我木瓜,我送给你琼瑶,比喻互相赠送答谢。2、这句话出自《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。投
我以木桃
,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。”
...永以为好也。投
我以木桃
,
报之以琼瑶
。匪报也,永以为
答:
译文:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。你将
木桃
投赠我,我拿
琼瑶
作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。《国风·卫风·木瓜》,是通过赠答表达深厚情意的诗作,出自《诗经·国风·卫风》...
投
我以木桃
,
报之以琼瑶
这句话
是什么意思
?
答:
这句话的
意思
是“你送给我桃子,我用美玉作为回报”。这句话出自《诗经》中的《卫风·木瓜》,是描述男女之间互相赠礼、表达爱意的篇章。其中,“投
我以木桃
,
报之以琼瑶
”是一种象征性的表述,木桃代表普通的礼物,而琼瑶则代表珍贵而美丽的美玉,象征着高贵和纯洁。这句...
投
我以木桃 报之以琼瑶什么意思
答:
4、《木瓜》一诗,从章句结构上看,很有特色。首先,其中没有《诗经》中最典型的句式——四字句。这不是没法用四字句(如用四字句,变成“投我木瓜(桃,李),
报以
琼琚(瑶、玖)。
琼瑶是什么意思
?琼瑶,汉语词汇,释义为美玉。在这里代表回报别人更好的东西,寓意美好的事物。
投桃报李原文为投
我以木桃
,
报之以琼瑶
出处?
答:
《诗经·卫风·木瓜》投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也! 投
我以木桃
,
报之以琼瑶
。匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也! 你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。 你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢...
请问"投
之以木桃
,
报之以琼瑶
"怎么理解?
答:
出自《诗经·卫风·木瓜》投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投
我以木桃
,
报之以琼瑶
.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也!其中投之以木桃,报之以琼瑶,表面
意思
是指,你给我木桃,我回赠你美玉.告诉我们珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意.
投
之以木桃
,
报之以
琼琚的
意思
答:
“投之以木瓜,
报之以琼瑶
”的
意思
是:你送给我木瓜,我送给你琼瑶,比喻互相赠送,互相答谢。木瓜:一种椭圆形的黄色果实。琼瑶:美玉,泛指精美的东西。出处:1、《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。投
我以木桃
,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。”2、明...
投
我以木桃 报之以琼瑶
可以用作感恩吗
答:
可以的 《诗经》上说“投
我以木桃
,
报之以琼瑶
”,
意思
是说“他给我木瓜、桃李,我以佩玉相赠”,这句诗被人们用来表达自己对他人感恩的情感。
偷
我以木桃
,
报之以琼瑶
中的
琼瑶是什么意思
?
答:
译文:你将
木桃
投赠我,我拿
琼瑶
作回报。现代比喻滴水之恩当以涌泉相报或者知恩图报!琼瑶:美玉美石之通称,同"琼玖"、"琼琚(jū居)"。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
投以木桃报以琼瑶翻译
投你以木桃报我以琼琚
投之以木桃报之以李
报之以木桃