99问答网
所有问题
当前搜索:
怎么用英文写中文地址
中文地址英文怎么写
?
答:
1、中文地址翻译原则 :
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大
。2、中文地址翻译范例:宝山区示范新村37号403室 Room403,No.37,SiFangResidentialQuarter,BaoShanDistrict 中国上海黄浦区福州路119号 No.119 Fuzhou Road,Huangpu District,Shang...
中文地址用英文怎么写
答:
Chinese address
中文地址
例句:With the methods of classifying and multidimensional scaling, this paper explores the conceptual structure of Chinese address words.This thesis deals with the translation of Chinese address forms to English....
如何用英文写
小区的
地址
答:
在英语中,
地址的填写要从小到大,这点正好与中国填写地址要求相反
。例如湖北省武汉市江夏区谭鑫培路7号恒盛小区C栋一单元220室,英文表达为Room220,Unit1,C building,Heng Sheng Community,No7,Tan Xin pei Road,Jiang Xia District,Wu Han City,Hubei Province,China。
用英文怎么
书写中国的地址?同学要从国外寄明信片来,,,需要
英文地址
答:
为方便叙述,假如地址是:
上海市浦东新区张江高科技园区华佗路AA弄BB幢CC号DD室 那么英文地址(信封)是:Room DD, No.CC, Building BB,AA
Lane, Hua Tuo Road,Zhangjiang High-Tech Park,Pudong New District, Shanghai P.R.China 希望帮到你,祝一切顺利!
怎么写中文地址英语
答:
中文地址
的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号;而
英文地址
则刚好相反,是由小到大;如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。具体的翻译方式:X室 Room X X号 No. X X单元 Unit X X号楼 Building No. X X街 X Street X路 X Road X区 X District X县 X...
如何用英文写中文地址
答:
常见中
英文
对照 号No.弄Lane 路Road 室/房Room村Vallage号No.号宿舍Dormitory楼/层/F住宅区/小区Residential/Quater 甲/乙/丙/丁A/B/C/D巷/弄Lane单元Unit 号楼/栋Building公司Com./Crop/LTD.CO 厂Factory酒楼/酒店Hotel路Road 花园Garden街Street信箱Mailbox 区District县County镇Town 市City省Pro...
国内
地址用英文怎么写
答:
16 North Second Street, Guili, Phase 5, Leather City, Huadu District, Guangzhou 注意:其中路名、公司名、城市名等均不用翻译成英文,只要照写拼音就行了。我国城市有
用英文
等书写的,也有用汉语拼音书写的。例如“北京”
英文写
为“Peking”,汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母,但...
中文地址英文
格式?
答:
中文地址英文
格式的写法是由小到大的书写方法。中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,
英文地址
的写法与中文相反,按地址单元从小大到的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔,最后一行则写上国家的名称。例如:中国湖南省长沙市雨花区中意路1号(No.1 Zhongyi Rd,Yu...
中国的住址
怎么
翻译为
英文
(如某某市某某区某某社区某栋)
答:
英文
的
地址
的话从小到大的顺序写,即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如:广州市白云区A区2栋,NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
中文地址怎么写
?
答:
中文地址
是山东省济南市历下区棋盘X区X号楼X单元401英文表达如下:Unit 401, Building X, Chessboard X, Lixia District,Jinan City,Shandong Province China.
英文地址
翻译原则:先小后大。如**号**路**区**市**省*国家名,因此在翻译时就应该先写小的后写大的。格式如下:门牌 街道 市区 省(...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中国地址英文转换器
中国的英文写法
中国地址的英文格式
中文地址转英文地址格式
国内地址翻译成英文
中国小区住址转换为英文
中国英文地址示例
中国家庭住址用英文怎么写
中文地址翻译成英文怎么写