99问答网
所有问题
当前搜索:
广东省广州市英文
广东省广州市
怎么翻译?
答:
广东省广州市可以翻译为:
Guangzhou, Guangdong Province, China
。广州,作为广东省的省会,是中国南方的一个重要城市。在翻译地名时,我们通常采用“从大到小”的顺序,即先写国家名,再写省份名,最后写城市名。这样的顺序在国际交流中更为常见,也更符合英语读者的阅读习惯。“Guangzhou...
广州
英语字母大写
答:
guangzhou啊
,GZ,CATON是之前用,CATON FAIR广交会用。广州白云机场就用GZ BYN啦。
...把这个地址翻译成
英文
地址,谢谢!《
广东省
,
广州市
,增城区,新塘镇,宏 ...
答:
Guangdong province,
guangzhou
city, xintang town, hongda north bystreet first 17
广州
的
英文
为什么不是“Guangzhou”,而是“Canto?
答:
广州的外文名
Canton
最早来源于16世纪时的葡萄牙人,由于当时广东省城还不叫广州市,所以他们直接把广东省城叫做Cant?o,后借入法语,拼写为Canton,其发音接近于粤语的“广东”。此后这个单词进入了欧洲语言,例如德语叫做Kanton,英语叫做Canton,拉丁文叫做 Canto Sinarum (中国广东)。但是要注意的是,我...
广州
为什么不是“Guangzhou”,而是“Canton”?
答:
广州的英文名并非直接使用汉语拼音“
Guangzhou
”,而是沿用了“
Canton
”。这个名称最早源于1860年的广州市地图,代表粤语区,Cantonese是其英文读音。Canton的来源有两说:一是误将广州视为广东的音译,另一个是清代广州一口通商时期,外国人对广州的简称,Canton由此而来。广州作为中国最大的侨乡城市,与香港...
中国
广东省广州市
中山大道西55号华南师范大学西五580 的
英文
怎么...
答:
中国广东省广州市(天河区)中山大道西55号华南师范大学西五(舍)580 Room 580, West-5th Dormitory, South China Normal University(SCNU), No. 55, West of Zhong*shan(或音译Yat-sen) Avenue, (Tianhe District,)
Guangzhou
City, Guangdong Province, PRC 供参 参考资料:华南师范大学官网 ...
广州市
的
英文
怎么说?
答:
Guangzhou
is the capital and the sub-provincial city of Guangdong Province in the southern part of the People's Republic of China. The city is also known by an older English-language name,
Canton.
It is a port on the Pearl River, navigable to the South China Sea, and is ...
帮忙译!地址“
广东省广州市
市桥桥南街龙岐路广东番禺中学”!请用标准规...
答:
广东省广州市番禺区市桥桥南街龙岐路广东番禺中学 这个比较完整 Panyu District,
Guangzhou
City, Guangdong Province Shiqiao Lung Qi Road Bridge Street Middle School in Panyu, Guangdong.
英文
简历籍贯那一项用英语该怎么说,要标准翻译,懂的人进!
答:
籍贯:native place 一般填写为XX省XX县(市),如广东省广州市,填写为:
Guangzhou
,Guangdong Province。填写籍贯时,具体到县(市)即可,不需要更细化省/自治区/直辖市 + 区/县。1、一般区域:省/自治区/直辖市/香港特区/澳门特区/+县/县级市/县/区+乡镇/街道+村/居委会 省级和县级、镇级...
地址的
英文
广东省广州市
白云区石庆路24号之3 209房 怎么用英语写...
答:
Baiyun district,
guangzhou
city, guangdong province ShiQingLu 24, 209 room 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
广州市英文翻译怎样写
广东省广州市白云区英文
广东省广州市海珠区英文地址
中国地址转换成英文
中国地址的英文格式
新化县英文
广州的英文缩写
广东省广州市有哪些区
黄埔区英文