《后汉书·华佗传》译文答:成与之。已故到谯,适值佗见收,匆匆不忍从求。后十八岁,成病竟发,无药可服,以至于死。广陵吴普、彭城樊阿皆从佗学。普依准佗治,多所全济。佗语普曰:“人体欲得劳动,但不当使极尔。动摇则谷气得消,血脉流通,病不得生,譬犹户枢不朽是也。是以古之仙者为导引之事,熊颈鸱顾,引挽腰体,动诸关节,以求...
《三国志》的一篇文章和翻译答:回答:佗字元化,沛国[1]谯[2]人也,一名?[3]。游学徐土[4],兼通数经。沛相[5]陈珪举孝廉[6],太尉[7]黄琬辟[8],皆不就。晓养性[9]之术,时人以为年且百岁而貌有壮容。又精方药,其疗疾,合汤不过数种,心解分剂[10],不复称量,?熟便饮,语其节度[11],舍去辄愈。若当灸,不过一两处...
《三国志·华佗传》译文与赏析答:成与之。已故到谯,适值佗见收匆匆,不忍从求。后十八岁,成病竟发,无药可服,以至于死。 【注释】 [19]考验首服:经拷打查验,华佗认罪。 【译文】 华佗的绝妙医术,都像上面所说的。然而他原本是士人,后来把医术作为自己的职业,心中常有后悔之意。曹操亲自处理朝政,得了重病,让华佗专门诊治。华佗说:“这种病...
华佗传的全文翻译答:回答:华佗字元化,沛国[1]谯[2]人也,一名?[3]。游学徐土[4],兼通数经。沛相[5]陈珪举孝廉[6],太尉[7]黄琬辟[8],皆不就。晓养性[9]之术,时人以为年且百岁而貌有壮容。又精方药,其疗疾,合汤不过数种,心解分剂[10],不复称量,?熟便饮,语其节度[11],舍去辄愈。若当灸,不过一两...
华佗兄长文言文答:”成与之。已故到谯,适值佗见收,匆 匆不忍从求。后十八岁,成病竟发,无药可服,以至于死。广陵吴普、彭城樊阿皆从佗 学。普依准佗治,多所全济。佗语普曰:“人体欲得劳动,但不当使极尔。动摇则谷气 得消,血脉流通,病不得生,譬犹户枢不朽是也。是以古之仙者为导引之事,熊颈鸱顾, 引挽腰体,...
三国志 华佗传的翻译答:成与之。已故[76]到谯,适值佗见收,��不忍从求。后十八岁,成病竟发,无药可服,以至於死。广陵吴普、彭城[77]樊阿皆从佗学。普依准[78]佗治,多所全济[79]。佗语普曰:「人体欲得劳动,但不当使极尔。动摇[80]则谷气[81]得消,血脉流通,病不得生,譬犹户枢不朽是也。是以古之仙者为导引之事[...