99问答网
所有问题
当前搜索:
定语从句一般怎么翻译
一个句子中有条件状语从句有
定语从句
先
翻译
成
答:
回答如下:英语条件状语从句可以置于句首或句尾,但翻译成汉语时,通常置于句首。英语定语从句有限制性和非限制性定语从句,限制性
定语从句翻译
成汉语时,通常要放在所修饰的名词之前(翻译成“……的”); 非限制性定语从句与所修饰的名词或者整个句子关系松弛,故往往单独翻译成一个句子。例如:If you ...
英语
翻译定语从句
有什么翻译的技巧吗
答:
定语从句翻译
可以尝试以下几点:1 先看清楚定语从句先行词,关系代词,从句内容,以便翻译时做到准确翻译。2 分节翻译:先翻译主句部分,再
翻译从句
部分;3 按照汉语表达习惯,重新整理加工词汇表达及顺序,符合汉语表达习惯。例如:The book which I bought last week is very interesting.初次翻译:这本书...
定语从句怎么翻译
?
答:
限定性定语从句与主句关系密切,为句中不可缺少的部分,如去掉,主句意思就不完整了。而非限定性定语从句与主句关系松散,如果去掉了,主句内容仍然完整。在书面语中非限定性
定语从句一般
补逗号隔开。非限定性定语从句一般不用that 引导。引导非限定性定语从句的关系词不可省略。His speech, which bored ...
含有
定语从句
并
翻译
要十个
答:
(1) Is he the man who/that wants to see you? 他是那个想见你的男人吗?(who/that在
从句
中作主语)(2) He is the man whom/ that I saw yesterday. 他就是我昨天见的那个人。(whom/that在从句中作宾语)(4)The man whom you spoke to just now is our English teacher 你刚刚...
你好。麻烦问一下,
定语从句
时怎么用的?表示什么意思?
怎么翻译
的?
答:
定语从句
很复杂,是高中一重点语法现象。从根本上来说,定语从句是定语。凡是修饰名词(包括由动词转化而来的动名词)或代词的都是定语。单个的词可以作定语,如:an interesting film(冠词an 和形容词interesting 都是修饰名词film的,它们都是定语。)This is Jim speaking.我是吉姆。(Jim修饰动名词...
用
定语从句翻译
?
答:
1. Where we work, there are air conditioners. 2. The office whose windows were broken has already been repaired. 3. They lost all they lived on.
用
定语从句翻译
10个句子.
答:
1.你昨天错过的会议非常重要.The meeting that you have missed yesterday was very important.2.正在做演讲的女孩是我们班的班长.The girl who is making a speech right now is our monitor.3.我昨天打坏的花瓶是很昂贵的.The vase that I broke yesterday was very expensive.4.昨天帮助了你...
一般如何翻译
英语中的
定语从句
的?
答:
例如I love the girl which has long hari
翻译
为我喜欢长头发的女孩翻译时先翻译主语和谓语动词也就是这里的I 和love 然后翻译引导此后的词组也就是 which 后的 has long hari
英语中,
从句
和状语、
定语
都是
怎么
表示的,有什么技巧吗?很容易混,特别...
答:
定语从句
She is the girl(I like her).她是我喜欢的女孩 She is the girl( I like whom).她是我喜欢的女孩 She is the girl(whom I like).把括号去掉就行了。She is the girl whom I like.whom是引导词,可以用that 或者who代替 如果定的名词是物,就用that 或which 宾语从句 I think...
英语
定语从句
汉
译
英
答:
英语中,
定语从句
分成限制性从句与非限制性从句两种。他们在英语中的位置
一般
是在其所修饰的先行词后面。限定性定语从句与非限定性定语从句的其别只是在于限制意义的强弱。而汉语中定语作为修饰语通常在其所修饰的词前面,并且没有限制意义的强弱之分,因此,限制与非限制在
翻译
中并不起十分重要的作用。英语中多用结构...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜