99问答网
所有问题
当前搜索:
姓氏的英文翻译标准
中文的
姓氏翻译
成
英文
是什么?
答:
中国姓氏英文翻译大全:看看你的姓怎么翻译才是标准
A:艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B:巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei
毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查...
如何把中国人的名字
翻译
成
英语
答:
中国姓氏的英文表达为:
1、董/东--Tung/Tong
2、窦--Tou 3、杜--To/Du/Too 4、段--Tuan 5、
高/郜--Gao/Kao
6、葛--Keh 7、耿--Keng 8、弓/宫/龚/恭--Kung 9、勾--Kou 10、韩--Hon/Han 11、杭--Hang 12、郝--Hoa/Howe 13、黄--Wong/Hwang 14、霍--Huo 15、海--Hay ...
史上最全!中国
姓氏
正确
的英文翻译
,快来看你的姓怎么译,收藏!
答:
A姓:艾 - Ai,安 - Ann/An,敖 - AoB姓:巴 - Pa,白 - Pai/Bao,班 - Pan,贝 - Pei,毕 - Pih,卞 - Bein
,卜/薄 - Po/PuC姓:蔡/柴 - Tsia/Choi/Tsai,曹/晁/巢 - Chao/Chiao/Tsao,岑 - Cheng,崔 - Tsui,查 - Cha,常 - Chiong,车 - Che,陈 - Chen/Chan...
怎样用
英文翻译姓
?
答:
这是姓氏的英文翻译 A:艾--Ai
安--Ann/An
敖--Ao B:巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C:蔡/柴--
中文姓名
的英文翻译
正确
标准
写法是什么?
答:
Li Xiaoming:这种一般写给中国人或会中文的人看,因为中国人习惯
姓
在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白 Xiaoming Li:这个比较正式,国际上的正式场合用这种比较好,而且这个多是写给外国人看的,因为
英语
国家的外国人习惯姓在前,名在后。补充:银行的写法又不一样,如果是银行的...
关于
英语的姓
。如刘是LAO,陈是CHAN,那吴呢
答:
中国姓氏英文翻译大全
A:艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao
B:巴--Pa 白--Pai
包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha 常--Chiong 车--Che...
中文
姓氏
是如何
翻译
成
英文
的?
答:
1. 按照拼音翻译 2. 按照标准翻译,如下:一直以为,中国的姓氏翻译成英文,只要转成汉语拼音就行了。其实不然,今天发现这是一个误区。每个中文姓氏大都有它自己的独特译法,比如象大家都知道的,“李”亦可译作“Lee”。查查看你的姓,英语怎么说。
A:艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao
B:巴--Pa ...
姓
和名如何
翻译
成
英文
?
答:
在
英语
里,英美的
姓
和各个名字的第一个字母要大写,其余的字母小写;中国人名
翻译
成英语时,姓和名字的第一个字母要大写,其余的字母小写。如:William Henry Harrison (威廉·亨利·哈里森); John Smith; Wang Honglan(王红兰),Ouyang Hai(欧阳海); Sima Wenbin(司马文斌)几点说明 1. 较早...
中国人的
姓氏
在
英文
里应该怎么写?
答:
1、中国人名
翻译
成
英文
名字,一般是“名在前
姓
在后”,因为
英语
姓名的一般结构为:教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush。2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“姓在前名在后”,是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓...
中国
姓氏的
地道
翻译
?
答:
中国姓氏英文翻译大全
A:艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao
B:巴--Pa 白--Pai
包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha 常--Chiong 车--Che...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
姓氏正确英语翻译
中国姓氏对应的英文
姓氏英语翻译法
中文姓氏翻译成英文
翻译人名的标准方法
百家姓英文对照表
用英语怎么说?翻译
英语名字翻译成中文的规则
姓赖的英文名