99问答网
所有问题
当前搜索:
好德语翻译
为什么好多电影名
翻译
成
德语
很奇怪呢?
答:
看到有人说 Zootopia 是孤例,显然并不是,许多电影标题的
德语
版都面目全非,和德国人讨论电影最好先上网查证一下,不然你真的可能不知道他在说哪部片子。比如我现在都记得自己第一次提及 Monty Python and the Holy Grail 然后德国朋友们异口同声叫它 Die Ritter der Kokosnuß(椰子骑士)的...
请教这句
德语
的
翻译
“Ich bin immer ein Mensch gewesen”
答:
“Ich bin immer ein Mensch gewesen”有多种意思:我终究是个人(不是神,需要休息/会犯错误)或者(有血有肉有感情的)或者(是个有自尊的人,不能忽视我的存在)或者(是个有责任心的人,敢作敢当)...具体要看上下文。Fleiβig sein!”--“努力!”"勤奋!”--
德语
学习大联盟 ...
谁有比较好的
德语
词典软件及
翻译
软件(共享的也成,但最好不是词条限制...
答:
《
德语
电子词典》(PC Bibliothek)3.0版 http://lib.verycd.com/2005/06/22/0000054966.html 还有,这个-迈迪德汉汉德在线词典|deutsch chinesisch online也不错的:)~http://www.mydict.com/ 《Wahrig德语电子词典》http://lib.verycd.com/2005/08/23/0000062205.html 德国之声-在语言那儿你...
求一款能在
翻译
各种语言的软件,和字典
答:
翻译
软件类:1.Dr.eye译典通:上海英达公司出品,简体中文、繁体中文、英文、日文翻译功能,有多种语言的发音功能。2.Babylon巴比伦翻译家:以色列出品的最强大的英文翻译软件,同时有日语、韩语、法语、
德语
、荷兰语、阿拉伯语、希伯来语、波斯语、土耳其语、泰语、克罗地亚语、塞尔维亚语、丹麦语、瑞典语、...
德语问题!!德语题目!!
德语翻译
!!求专业人士解答!好急哦!!加分!_百度知...
答:
Wie läufst du? Ich laufe nicht schnell. Aber mein Sohn läuft sehr schnell.Die Post ist schon da. Wir holen unsere Post.Der Kuchen schmeckt dem Kind gut.Er kommt abends immer spät nach Hause.Herr Wu trifft bei Freund Herrn Chen.Seit einem Jahr studiert ...
我不知道我一个复旦大学的
德语
硕士,有什么好酸的
翻译
成德语?
答:
可以
翻译
成:Ich weiß nicht, was mich, einen die deutsche Sprache als Hauptfach studierenden zum Magister Artium an Fudan Universität, dazu führen kann, doch so pedantisch zu sein?希望能够帮到您!
帮忙
翻译
成
德语
答:
还有一个版本的
翻译
Der naissance des Apfels von Steve?Fruchtbar. Gramm Stephen Gary Wozniak Bei 1984 Steves?Fruchtbar das. Grammapple, dass IIc Teil 1 der Apfelgesellschaft ist, zu vereinfachen, um einem Computer Apple Computer-Gesellschaft zu bringen, um dem Apple im April 1984, ...
跪求
翻译
、分析一个
德语
句子!
答:
意思是:当我在工作上特别忙的时候,幸好我妈妈会帮我 第一句是整句的主句,主语为 meine Mutter,第三人称单数,故动词形式是hilft。而mir作为helfen要求的第三格宾语,由于是个代词,故而放在名词meine Mutter之前。Gott sei dank意为 “幸好”,在这里是作为副词,相当于gluecklicherweise.第二句是...
帮忙
翻译
成
德语
,机器就免了。好的追加 第一场雪降临了。多美啊!她整...
答:
Wie schön war es, als der erste Schnee fiel! Den ganzen Tag lang fiel der Schnee in aller Ruhe, auf die Bergen, auf die Wiese, auf das früher bewohnte Haus und auf das Grab des Toten.Auf den ersten Blick war alles weiß außer eines Flusses. Der ...
哪个强人能把我下面一段话
翻译
成
德语
》急!必有重赏!
答:
山西省招生考试管理中心 Die Verwaltungsstelle für die Aufnahmeprüfung der Provinz Shanxi --- 小乙同学不见了……不来关心自己的提问了额...谢谢victor~我就在捉摸这个echt应该是不妥的……
德语
里没有属实这样个概念吧~那就用original?Amt没有体现中心的意思吧?一般就是Prüfungsamt, Verkehrsamt...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜