99问答网
所有问题
当前搜索:
女娲造人文言文翻译及注释
女娲造人文言文翻译及注释
是什么?
答:
翻译:
民间传说,天地初开时,没有人类,女娲用手团弄黄土,搓捏成人
。由于工作繁重,力不从心,于是女娲便用草绳置于泥中,裹上泥巴,制成人。因此那些富贵的人,是女娲用黄土团造的;而贫贱的人,则是女娲借助草绳造成的。注释:①抟(tuán):用手将松散的物质搓捏成团。②剧务:工作繁重。③力...
女娲造人文言文翻译
300字
答:
译文:
民间传说.天地开辟之初.大地上并没有人类.是女娲抟捏黄土造了人
.她干得又忙又累.竭尽全力干还赶不上供应.于是她就拿了绳子把它投入泥浆中.举起绳子一甩.泥浆洒落在地上.就变成了一个个人.后人说.富贵的人是女娲亲手抟黄土造的.而贫贱的人只是女娲用绳沾泥浆.把泥浆洒落在地上变成的. 2. 女娲造人古文...
《
女娲造人
》这个神话传说的
文言文
是什么?
答:
译文:
民间传说,天地初开时,没有人类,女娲用手团弄黄土,搓捏成人
。由于工作繁重,力不从心,于是女娲便用草绳置于泥中,裹上泥巴,制成人。因此那些富贵的人,是女娲用黄土团造的;而贫贱的人,则是女娲借助草绳造成的。
俗说天地开辟未有人民
文言文翻译
答:
“俗说天地开辟,未有人民”出自文言文《女娲造人》,全文翻译如下:
传说,天地刚刚分开时,地上还没有人类,女娲用手抟了黄土来创造人类
。女娲的工作量很大,力量不足以制造足够多的人类,于是就牵来一条绳子伸入泥浆里,然后举起绳子一挥洒,溅落的泥点也都变成一个个活生生的人。因此富贵的人就是女娲...
女娲造人
的
文言文翻译
答:
【翻译】
在远古的时候,支撑天的四根柱子毁坏了,大地因此陷入四分五裂的境地
;天不能完全覆盖大地,地也不能遍载万物;大火延烧而不能熄灭,洪水汹涌而不能停止; 凶猛的野兽吃掉善良的百姓,凶猛的禽鸟抓取老人孩童。在这时,女娲冶炼五色石来修补苍天, 砍断海中大鳌的脚来做撑起四边天空的栋梁,杀死...
求《
女娲造人
》
原文和翻译
答:
《
女娲造人
》
译文
:民间传说,天地开辟之初,大地上并没有人类,是女娲把黄土捏成团造了人。她干得又忙又累,竭尽全力干还赶不上供应。于是她就拿了绳子把它投入泥浆中,举起绳子一甩,泥浆洒落在地上,就变成了一个个人。后人说,富贵的人是女娲亲手抟黄土造的,而贫贱的人只是女娲用绳沾泥浆,把...
求《
女娲造人
》
原文和翻译
答:
译文
:民间传说在开天辟地时,还没有人类,
女娲
用黄土捏造了人。2.
原文
:剧务,力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。译文:工作繁重,力量不足以供应,于是她在泥浆中牵引着绳子,一扬手将其洒落成为人形。3. 原文:故富贵者,黄土人;贫贱者,引縆人也。译文:因此,富贵之人是女娲亲手用黄土造...
《太平御览》《风俗通》中
女娲造人的古文翻译
是什么?
答:
《风俗通》
古文翻译
:
女娲
在神祠里祷告,祈求神任命她做女媒。于是女娲就安排男女婚配。原文:俗说天地开辟,未有人民,女娲(传说是人面蛇身,创造了人类)抟黄土做人。剧务(工作繁忙),力不暇供(没有多余的力量来供应需要),乃引(牵、拉)绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人;贫贱者,引縆...
女娲造人翻译文言文
答:
以下是我整理的
女娲造人翻译文言文
,欢迎阅读。 【文言文】 俗说天地开辟,未有人民,女娲(传说是人面蛇身,创造了人类)抟黄土做人。剧务(工作繁忙),力不暇供(没有多余的力量来供应需要),乃引(牵、拉)绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人;贫贱者,引縆(绳)人也。 【翻译】 据民间传说,开天辟地时,大地上还...
女娲造人古文翻译
成现代文
答:
《
女娲造人
》
翻译
:据民间传说,开天辟地时,大地上还没有人类,女娲用手抟了黄土创造了人类。她的工作太忙了,以致于一个人的力量远远赶不上自然对人类 的需要,于是便引来一条绳子放入泥浆内,然后举起绳子一挥洒。溅落的泥点也都变成一个个活生生的人。后来人们就说,富贵的人,就是女娲抟黄土 造的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
女娲造人原文及翻译注释
女娲造人小古文
女娲造人古文解释
女娲造人古文原文
女娲造人古文翻译
文言文女娲造人
神话女娲补天的故事
女娲补天文言文带拼音
风俗通女娲造人原文