99问答网
所有问题
当前搜索:
大陆和台湾不同的叫法
有哪些东西
台湾
人
跟
咱们
的叫法不同
?
答:
台湾叫瓦斯.国内叫媒气
国内叫小区.台湾叫社区 台湾叫蕃茄.国内叫西红柿 国内叫土豆.台湾叫马铃薯 台湾叫零用金.国内叫备用金 国内叫散钱.台湾叫零钱 台湾叫提款机.国内叫取款机 国内叫摆酒.台湾叫酒席 台湾叫网路.国内叫网络 国内叫激光.台湾叫雷射 台湾叫引擎.国内叫发动机 国内叫信报箱.台湾叫信...
在
大陆和
港澳台,有哪些对于同一事物的
不同叫法
?
答:
大陆和台湾对同一事物的不同叫法台湾读“和”为“han(四声)”;内地的大熊猫到台湾叫做猫熊;内地叫美国总统为布什,台湾则翻译成布希
;内地叫sydney为悉尼,台湾翻译成雪梨;内地叫sony为索尼公司,而在台湾叫做新力公司;从广告里发现,B&Q,
大陆叫百安居
,台湾叫特立屋;化妆品类的大陆的碧柔,台湾...
台湾
有哪些
称呼
与
大陆不同
?例如台湾叫地铁叫捷运
答:
Tai叫“番茄”,大陆叫“西红柿’。Tai叫“马铃薯”,大陆多叫“土豆”,而“土豆”在台湾指“花生”
。硬币:Tai叫“”铜板,大陆叫“钢蹦”。治疗过敏相关疾病,Tai医院叫“过敏感染科”“过敏免疫科”“气喘过敏科”等分散在各科别,大陆一般叫“变态反应科”。跟电脑相关的每个用语,除了“电脑”二...
台湾和大陆
有哪些对于同一事物的
不同叫法
?
答:
大陆人们都说吃饭,而港澳台就说是恰饭,在大陆人们说睡觉,港澳台就说眯眼
。台湾人说台湾话,也叫闽南语台湾话迄今为台湾第一大母语、及使用量第一的语言。根据台湾年鉴,大概有73%的台湾民众,会使用台湾话。漳州移民主要居住在中部平原地带、北部沿海地区及兰阳平原,故被称为内埔腔;泉州移民主要...
台湾和大陆
对事物概念
称呼
叫法
习惯的
不同
都有什么 比如台湾成熊猫是猫...
答:
台湾称软体,大陆称软件
台湾称光碟,大陆称光盤 台湾称硬碟,大陆称硬盤 台湾称警察,大陆称公安 台湾称冷气机,大陆称空调 台湾称萤幕,大陆称显示器 台湾称摩托车,大陆称电单车 台湾称昏,大陆晕 基本上 分治这五十年来 所产生的新产品 最容易有这种现象 ...
台湾省
有哪些
称呼
,4种。
答:
这样一来,中华民国政府就拒绝使用 “
台湾
,中国”
的称呼
,但也反对直接使用带有台独含义的 “台湾”称呼,因此采用中华台北的折衷名称。4、”多岛之省“全省总面积为3.6万多km2(含海浦新生地近39km2),由台湾本岛和周围属岛以及澎湖列岛组成,共有大小岛屿88个,故被称为“多岛之省”。
台湾
又被称为什么?
答:
台湾的
别名是福尔摩沙,宝岛,高砂国,中国台北等。葡萄牙人称台湾为“福尔摩沙”(Formosa),源于葡萄牙语Ilha Formosa,意为“美丽之岛”,在1950年代前是欧美对台湾的主要
称呼
。日本古代曾称台湾为“高砂”、“高砂国”、“高山国”。春秋战国时期称台湾为“岛夷”;秦朝称“瀛州”; 三国时期称“...
台湾和大陆
有哪些对于同一事物的
不同叫法
?
答:
装(软件,系统):灌(软体,系统)软件,硬件:软体,硬体软体总觉得是软体动物,黏糊糊,软绵绵,一咬满口浆,全是高蛋白。营销:行销各有所长吧,经营或是行动。策划:企划这个区别不大,看个人喜好吧。路由器:分享器相比起来分享器听起来更直接明了。打印:列印感觉在中文里,列这个字不太具有动词的...
大陆和台湾的不同
语言表达,特别有意思
答:
大陆
叫光盘,
台湾
叫CD 大陆叫激光,香港叫镭光,台湾叫镭射 大陆叫U盘,台湾叫随身碟 大陆叫网盘,台湾叫云碟 大陆叫地铁,台湾叫捷运
台湾省
简称什么古称什么隋称什么
答:
台湾省
,简称“台”,春秋战国时期称台湾为“岛夷”; 秦朝称“瀛州”;三国时期称“夷洲”;隋朝至元朝称“流求”。明朝中期以后民间对
台湾的称呼
很多,如“鸡笼”(指台湾北部)、“北港”(台湾西部沿海的通称)、“大员”、“台员”、“台窝湾”(指今台南安平地区附近),官方称为“东番”。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
大陆和台湾对物品的叫法
大陆台湾称呼差异
各国大陆和台湾的叫法对比
台湾与大陆词汇的不同叫法
台湾退出大陆怎么称呼自己
台湾对东西的不同说法
台湾与内地不同的词汇
台湾翻译和大陆翻译
两岸称呼被谁修改了