99问答网
所有问题
当前搜索:
古诗词中英文对译
10篇
古诗词
双语翻译,
英文
也很美,快来学一学!
答:
静夜思 床前明月光,疑是地上霜。Before my bed a pool of light, I wonder if it's frost aground.举头望明月,低头思故乡。Looking up, I find the moon bright, Bowing, in homesickness I'm drowned.登幽州台歌 前不见古人,后不见来者。Where the sages of the past, And those of fut...
英文
版中国
古诗
答:
一、《浣溪沙.一曲新词酒一杯》——宋.晏殊 一曲新词酒一杯,I compose a new song and drink a cup of wine 去年天气旧亭台。In the bower of last year when weather is as fine.夕阳西下几时回。When will you come back like the sun on the decline?无可奈何花落去,Deeply I sigh...
用
英文
翻译的优美
古诗词
精选
答:
The fishing market by the Duanqiao Bridge closes up before night.经典的用
英文翻译
的优美
古诗词
马致远 《天净沙·秋思》枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,
古诗词
英语翻译
答:
古诗词
英语翻译如下:1、关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。——《关雎》By riverside a pair.Of turtledoves are cooing.There is a maiden fair.Whom a young man is wooing。(Cooing and Wooing)2、昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。——《采薇》When I left here,wil...
古诗词英文
翻译
答:
英文
版中国
古诗
篇一 杜甫 《无家别》寂寞天宝后,园庐但蒿藜。我里百余家,世乱各东西。存者无讯息,死者为尘泥。贱子因阵败,归来寻旧蹊。久行见空巷,日瘦气惨凄。但对狐与狸,竖毛怒我啼。四邻何所有?一二老寡妻。宿鸟恋本枝,安辞且穷栖。方春独荷锄,日暮还灌畦。县吏知我至,召令...
有没有中国
古诗词
的英语翻译?
答:
by night Appear to rise up from the deep.The Milky Way with stars so bright Sinks down into the sea in sleep.How happy I feel at this sight!I croon this poem in delight.这里还有很多
古诗翻译
,强烈推荐搂住看一看吧!我也收藏这个页面 http://www.cn-trans.com/po-4.htm ...
春天
古诗词
的
英文
翻译
答:
说起春天相关的
古诗词
,大家在脑海中都会浮现出“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”(许老译:Two golden orioles sing amid the willows green; A flock of white egrets fly into the blue sky)等耳熟能详的诗句来。那么,下面这些描绘秀丽春景的诗词,你是否都能一口气把它背出来呢?基...
形容坚持奋斗为他人服务的
古诗词
有哪些?
答:
1、会当凌绝顶,一览众山小。---《望岳》 唐代:杜甫翻译:终究会登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。2、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。---《行路难·其一》唐代:李白翻译:相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!3、今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。---《...
古诗词
及翻译
答:
1、小径红稀,芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,濛濛乱扑行人面。翠叶藏莺,朱帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。——晏殊《踏莎行·小径红稀》白话文意思:小路旁的花儿日渐稀少,郊野却是绿意盎然,高高的楼台在苍翠茂密的树丛中若隐若现。春风不懂得去管束...
经典
古诗词
名句及翻译
答:
1.天行健,君子以自强不息。 ——《周易》(
译
:作为君子,应该有坚强的意志,永不止息的奋斗精神,努力加强自我修养,完成并发展自己的学业或事业,能这样做才体现了天的意志,不辜负宇宙给予君子的职责和才能。)2.勿以恶小而为之,勿以善小而不为。 ——《三国志》(译:对任何一件事,不要...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语中英文对译文章
中英文对译短文
中英文对照翻译文章
中英文对译报告
中英文对话翻译软件哪个好用
北京折叠中英文对译
荣耀手机中英文对译
谈读书中英文对译
怎么把中文翻译成英文