99问答网
所有问题
当前搜索:
出郭相扶将的扶将的将是什么意思
木兰诗里"
出郭相扶将
"
的将是什么意思
?
答:
“出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,
“将”也是“扶”的意思
。在文言中,“将”用在动词后带有词尾情况是有的,其作用是把及物动词“扶”变成了不及物的。但这个“将”字是必须与其后的“去”“来”结合在一起用的,大体相当现代汉语中的“了”字。“扶将”这里就是扶持,...
出郭相扶将的将是什么意思
答:
扶将(词组):1.搀扶,扶持; 2.照料,服侍.“爷娘闻女来
,出郭相扶将”句中“扶将”解作搀扶:父母听说女儿回来了,
互相搀扶着到城外迎接她
(郭:城.出廓:到城外.相:互相.出郭相扶将为倒装句.相扶将(互相搀扶)生动地描述爹娘已经年老了需要互相照顾了)...
木兰诗中
出郭相扶将的将是什么意思
答:
"将"的意思是和"扶将"一起来翻译的,
搀扶的意思
“
出郭相扶将
”“将信将疑”“王侯将相宁有种乎”和“上使外将兵”中...
答:
“出郭相扶将”中 "将"的意思是和"扶将"一起来翻译的,
搀扶的意思 2. 将:且,又。3.带领,率领
“
出郭相扶将
”和“誓将去女,适彼乐土”中的“将”分别
是什么意思
?帮 ...
答:
“出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,
“将”也是“扶”的意思
。“誓将去女,适彼乐土”指发誓从此离开你,到那理想新乐土。“将”是“即将、将要”的意思。
木兰诗『
出郭相扶将
』中
扶将的将是什么意思
答:
搀扶
,扶持 ...出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,
“将”也是“扶”的意思.扶将
,读音fújiāng,汉语词语,解释为搀扶,扶持,例为“爷娘闻女来,出郭相扶将。”——《乐府诗集·木兰词》fújiāng 1:搀扶,扶持
出郭相扶将
将 古今义
答:
将:助词,不译。《木兰诗》爷娘闻女来,出郭相扶将jiāng:父母听说女儿回来了,
互相搀扶着到城外迎接她
。将字今意,百科详细解释http://baike.baidu.com/view/228028.htm#sub228028 将,jiāng 1. 快要 2. 带领,扶助 3. 拿,持 4. 把 5. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。6. 用...
木兰诗“
出郭相扶将
”中“扶将”的“将”
是什么意思
?
答:
爷娘闻女来,
出郭相扶将
;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?释义 叹息声...
木兰诗中将的
意思
答:
出郭相扶将
“扶”和“将”是同义合成词,译为带领,扶助。将军百战死,壮士十年归 木兰诗中典型的互文句式,他的意思应该和到一起翻译,将军(长官)和士兵们经历众多的战役,有的死了有的回来了~
将的意思
是长官 采纳!!
木兰诗中
出郭相扶将
“将”
什么意思
答:
"将"的意思是和"扶将"一起来翻译的,
搀扶的意思
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
出郭相扶将中的将什么意思
爷娘闻女来出郭相扶将是什么意思
出郭相扶将上一句是什么
木兰诗中出郭相扶将的意思
出郭相扶将的郭的古义和今义
出门相扶将将的意思
什么出郭相扶将
爷娘闻女来出郭相扶将的爷是指
出郭相扶将是怎样解释