99问答网
所有问题
当前搜索:
出塞的译文和注释
急求边塞诗,要带
注解
,
译文
!!!
答:
《出塞》【唐】王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
。 【注释】1、但使:只要。2、龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方。3、飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏惧他的神勇,特称他为“飞将军”。4、阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,...
古诗
出塞的
意思和诗句解释是什么?
答:
白话译文:
依旧是秦汉时期的明月和边关
,
守边御敌鏖战万里征人未回还,倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山
。赏析 这首诗虽然只有短短四行,但是通过对边疆景物和征人心理的描绘,
表现的内容是复杂的
。既有对久戍士卒的浓厚同情和结束这种边防不顾局面的愿望;又流露了对朝廷不能选贤...
《
出塞
》
的注释和译文
是什么?塞字的意思是指
答:
【注释】
①长征:长途出征
。②还:回来。③但使: 假如。④飞将: 指汉朝名将李广(前?—前119),以英勇善战著称,先后与匈奴人作战七十余次,匈奴人数年不敢侵犯,被称为“飞将军”。⑤教:让,使。⑥胡马:胡人骑兵。⑦阴山:山名,在内蒙古自治区中部,东西走向,山间缺口自古就是南北交通的要道...
出塞
古诗
的注释和译文翻译
答:
一、《出塞》的注释
出塞:出,出征;塞,边塞
。
秦时明月
汉时关:秦,秦朝;汉,汉朝。秦汉时的明月和边关。万里长征人未还:万里,形容路途遥远;长征,长途征战;人未还,指战士们离家远征,没有回到家乡。但使龙城飞将在:但,只要;使,让;龙城飞将,指古代著名的将领李广。不教胡马度阴山:教...
出塞的
原文和解释
答:
注释译文 【注释】
1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗经常用的题目
。塞(sài):边关 2.
秦时明月
汉时关:即秦汉时的明月,汉朝时的关塞。意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争。3.但使:只要。4.龙城飞将:“龙城”:地名,是匈奴圣地,汉朝大将军卫青曾奇袭龙城,后与匈奴作战七战...
出塞
古诗
注释及译文
答:
出塞古诗的注释及译文如下:1、王昌龄的《出塞》原文为:“
秦时明月
汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
。”2、诗中重要注释:(1)长征:长途出征;(2)还:回来;(3)但使:假如;(4)飞将:汉朝名将李广,以英勇善战著称,先后与匈奴人作战七十余次,匈奴人数年不敢...
《
出塞
》
的注释和译文
答:
出塞的注释和译文
如下:译文:出征的战士应当高唱军歌胜利日来。决心把满族统治者赶出山海关。战士只知道在战场上,要为国捐躯。何必考虑把尸体运回家乡。注释:环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为出塞要道。沙场:本指平沙旷野,后多指...
出塞
王昌龄
翻译及
赏析是什么
答:
【原文】:出塞 王昌龄 〔唐代〕
秦时明月
汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山
。【译文】:
依旧是秦汉时期的明月和边关
,守边御敌鏖战万里征夫未回还。只要龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。【关键词注释】:但使:只要。龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载...
古诗
出塞的
诗意解释
答:
译文
:秦汉以来,明月就是这样照耀着边塞,但是离家万里的士卒却没能回还。如果有卫青、李广这样的将军立马阵前,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。将军刚刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上剩下凄凉的月色。城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
出塞
创作背景:《...
出塞
全诗的意思 出塞全诗
译文及
赏析
答:
1、《出塞》作者:王昌龄
秦时明月
汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。2、译文 依旧是秦时的明月汉时的边关,征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广而今健在,
绝不许匈奴南下牧马度过阴山
。3、赏析
这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗
。诗的首句最耐人寻味...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
出塞古诗的意思
唐诗《出塞》
《出塞》王昌龄 原文
出塞全诗注释
王昌龄《出塞》诗意解析
出塞释文及译文
出塞古诗的诗意和注释
《出塞》 王昌龄
王褒出塞的翻译和注释