99问答网
所有问题
当前搜索:
传入中国的日本词汇
中国的
从
日本
舶来词
答:
1、电话……… 电话は
日本
から伝わった “电话”是日本人生造的汉语词,用来意译英文的telephone。当初
中国
人对这个英文词采取了音译,译作“德律风”。在一段时期内,“电话”和“德律风”两种叫法通用,但后来,“德律风”的叫法湮灭了。关于这个译名,有一些有趣的资料。20世纪初,一群在日本的绍兴...
中国的
哪些词是由
日本
传过来的外来词?
答:
1、
纳尼
“纳尼”一词来自日语(日语假名:なに),拼音为nà ní,是中国的一个网络用语,在好奇、疑问、愤怒时使用。2、酱 “酱”来源于日语“ちゃん”的谐音的网络新词。无论说话者是男是女,都可以这么说对方。3、桑 “桑”来源于日语“さん”(读sang)的谐音的网络新词。酱(ちゃん),君...
汉语中有哪些词是从
日本
传来的?
答:
第一种是直接翻译引入的词汇,
比方说寿司或者榻榻米
,这些都是日本的特产,相信我们吃日本料理都会了解到这些食品,而这些也是通过日本的词汇直接引入的,可能在当时这些词汇引进来的时候,大多数人还很难理解其中的意义,不过到了现在一般的人都会普遍用这些词汇,包括在工作上面也有很多词汇和日本有关,比...
日本
有哪些词是从
中国传入的
?
答:
恋爱(れんあい) 日记(にっき) 有料(ゆうりょう) 安心(あんしん)雑志(ざっし) 负担(ふたん) 困难(こんなん) 来临
(らいりん) 以来(いらい) 禁止(きんし) 近隣(きんりん)「巴士」这个词。并不是日本从中国学来的。其实日本叫「巴士」已经是几百年的历史了。而中国...
中国
与
日本
文化关联度较高
的词汇
(10个)
答:
是指从
日本传入中国的词汇
吗?近代很多来源于日本的汉语词汇,特别是文化圈和青少年次文化圈中有不少。如“人气”、“写真”、“解读”、“达人”、“量贩”、“新锐”、“气氛”、“准妈妈”、“腐女”、“傲娇、“正太”、“伪娘”等。
在近代汉语
词汇
里,有多少是日本人发明的,也就是从
日本传入中国的
...
答:
现代汉语很多
词汇
都来自
日本
,比如科学,人权、金库、特权、哲学、表象、美学、背景、化石、战线、环境、艺术、医学、入场券、下水道、公证人、分类表,互惠、独占、交流、高压、特许、否定、肯定、表决、欢送、仲裁、妄想、见习、假释、假死、假设,解放、供给、说明、方法、共同、主义、阶级、公开、共和、...
干杯是哪个国家发明的
答:
1. "干杯"这个词是近代
传入中国的
,源自
日本
的“乾杯”(かんぱい,Kanpai),原本是日本创造的表达祝福或敬意的
词汇
。2. 近代以来,中国从日语中引入了大量词汇,目前至少有1000多个常用词汇来自日语,这是所有语言中最显著的交流现象。3. 在现代,有时会看到日本的文字和中国汉字相同,这很大的可能...
日语分类
词汇
:
中国
历史文化专有名词
答:
老与少等的区别,以及发达的敬语体系。而在方言的部份,以日本东部及西部两者间的差异较大,称为关东方言和关西方言。此外,对于失聪者,有对应日语文法及音韵系统
的日本
手语存在。日本https://riben.liuxue86.com友情提醒,点击日本考试频道可以访问《日语分类
词汇
:
中国
历史文化专有名词》的相关学习内容。
中国
从
日本
引进
的词汇
有哪些?
答:
3、
日本
以汉字为素材,来表达西洋语词的意义,如立场,场合,手续,取消,取缔,引渡等;4、日本借用
中国
古汉语固有
词汇
,来翻译西洋的词语,如经济,宪法,共和,法律,封建,社会等;5、中国开始使用单却在以后未能广泛流行,后经日本采用,并与西洋学术一道作为新名词逆输入到中国,如权利,文法等。
从
日本传入中国的词汇
答:
从
日本传入中国的词汇
有。 See you LA LA.八嘎。八格牙路。哟西哟西。米西米西。亚麻得。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中国从日本引进的词汇3000个
从日本引进的汉语词汇
近代中国从日本引进词汇
中国用的日本的词汇
从日本来的词汇
日本词语 中国引进
日本人发明的汉语词汇
日本传回中国的词汇
中文到底有多少日语舶来词