99问答网
所有问题
当前搜索:
为啥日语里好多中文
为什么日语里
有
中文
字?
答:
日语里有中文字是因为日语受到了汉字的影响
。在古代,日本没有自己的文字,使用汉字来记录语言。日本开始系统地使用汉字是在汉字传入日本的隋唐时期。最初,日本只是将汉字作为表音的符号使用,即根据日语的音节选择相应的汉字。这些汉字后来演变成了假名。假名是直接借用汉字的音和形,而不使用其意义。与此...
日文里为什么
夹杂了
好多中文
字?
答:
日语中存在大量中文字符的原因在于,
日语的书写系统受到了汉字的影响
。在古代,日本尚未形成自己的文字系统,而是通过从中国引进汉字来记录语言。起初,日本人将汉字作为音节符号使用,即每个汉字代表一个音节。这些汉字后来演变成了平假名和片假名,即日语的两种主要表音文字。由于平假名和片假名是为了音节而...
为什么日语里
有那么多
中文
字?
答:
日语里有中文字是因为日语来源于汉字
。在古代日本只有语言没有文字。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己 的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即日语有几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫假名。...
为什么日语里
有那么多
中文
字?
答:
日语中存在大量中文字符的原因在于,
日语的词汇和语法结构在很大程度上受到了汉字的影响
。起初,日本并没有自己的文字系统,而是从中国引进了汉字。随着汉字的传入,日本开始使用这些来自中国的文字来记录自己的语言。这种记录方式最初是通过将汉字作为音节符号来使用的,即每个日语音节对应一个汉字。这些直接使...
为什么日文
,韩文,中有
好多中文
字
答:
3. 日本在隋唐时期,主要受到中国文化的语言影响
,早期并无自己的文字,通过学习中国的汉字和语言,后来发展出了一种独特的书写系统。4. 韩国的历史与中国文化紧密相连,古代的朝鲜半岛贵族以会说中文、写汉字为荣。5. 越南在近代之前,其语言与汉语非常相似,几乎可以看作是中国的一种方言。后来受到英国...
为什么日文里面
会夹有
中文
,比如像一句话里面有几个汉字
答:
1 最早的
日语
至于发音没有文字。然后他们就引入中国汉字表音。比如:よろしく 就用“夜露死苦 ":来表示,意思是 拜托了。。这个好理解 比如刚开始学习英语 thank you 怕不会读然后用 ”三克油“ 来表示。 这是日语文字的第一个阶段。2 隋唐开始,倭人以用汉字文荣,所以官方文件以及佛经等都...
为什么日文中
有时会有
中文
?
答:
因为
日语
与汉语的联系很密切,在古代(唐朝)的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代明治维新以降,日本开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本(主要是英文,此外亦有德文和法文),又由日本人重新...
为什么日语
(日文)
里有很多中文
答:
“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了,但它的发音却不是
中文
发音。“日本语”的读音为“にほんご”(发音“ni hon go”)。在这里,假名“にほんご”就相当于日语中汉字“日本语”的拼音了(当然它并不是真正的拼音)。
日语中有很多
汉字,它们大部与其汉语意思有关,但读音往往不...
为什么日语里
经常出现
中文
?
答:
日语
是中国和日本文化交流产生的结果 日本人想拥有自己的文字,于是就在汉字的基础上取偏旁或者部首,也就是被称之为平假名和片假名的缘故.但有一些字还是原本不动的从汉字里套用过来,也被称为日本汉字,不过读音大相径庭,多是唐朝时候的发音 不过,中国也从日本拿来了
很多
汉字 比如》》政府,经济.....
日语中为什么
有
中文
?
答:
日语有很多
的外来语,一部分来自
中文
。有的意思没有改变,所以你看到会和中文意思一样,但有些已经改变了。比如:“大丈夫”
日文
的意思是“没关系”和中文不同。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
为什么日文有中文
为什么日语那么多汉字
日语里面为什么那么多汉字
日文为啥有很多中国字
日文中的汉字越来越多
日本人的文字为什么有中文
为什么日本很多中国字
为什么日本好多字都是中文
日本为啥好多中国字