99问答网
所有问题
当前搜索:
中国谚语翻译成英文
经典
中国谚语英语翻译
答:
1、不经冬寒,不知春暖。译文: You Don't know spring from winter cold.2、和尚不说鬼
,袋里没有米。译文:Monks don't talk about ghosts, there is no rice in the bag.3、
不怕学不成,就怕心不诚
。译文:If you're not afraid to learn, you're afraid to be dishonest.4、出家三...
求30句
中国谚语
的
英文翻译
答:
A 爱情是盲目的 Love is blind.B 被打得青一块紫一块 be beaten black and blue 不劳则无获 No pains ,no gains.不怕迟只怕不做 Better late than never.C 此路不通 Blocks!D 当断不断,必受其患 He who hesitates is lost.F 发光的并不都是金子 All is not ...
求
英语翻译
的
中国谚语
。
答:
21.Uinted we stand, divied we fall.团结则存
,分开则亡。22.One flower makes no garland. 一朵花做不成花环。23.One swallow does not make a summer.一时不成夏。24.Necessity is the mother of invention. 需要是发明之母。25.Idleness is the root of evil. 游手好闲是罪恶之源。26...
把《在
中国
每一个人都知道一句
谚语
:不到长城,非好汉》
翻译成英语
答:
回答:在
中国
每一个人都知道一句
谚语
:不到长城,非好汉 In China,everyone knows the famous saying:less than the Great Wall of non-hero
中国谚语
的
英文翻译
答:
中国谚语的英文翻译
A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终
。 A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。 A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。 A bad thing never dies.遗臭万年。A boaster and a liar are cousins-german.吹牛与说...
少壮不努力,老大徒伤悲!
英语翻译
!
答:
an idle youth, a needy age a young idler, an old beggar 乎所有人都知道著名的
中国谚语
:少壮不努力,老大徒伤悲 。Almost everyone knows the famous Chinese saying: A young idler, an old beggar..纵观历史,我们已经看到许多情况下,这句话已经一次又一次地被证明是真实的。Throughout ...
高手帮忙
翻译
2条
中国谚语
?
答:
识时务者
为
俊杰:比喻认清时代潮流者,方可为英雄豪杰。时势造英雄 :特定的历史条件,如社会动荡,使人的聪明才智显露出来,并相互作用,使之成为英雄人物。
“船到桥头自然直”
英文翻译
答:
船到桥头自然直的
英文翻译
是Let's cross the bridge when you come to it。船到桥头自然直:弯弯的河道,疑似到桥下过不了,但到了跟前就会发现,船会自然垂直于桥。因船到桥下,水道变窄,流速加快,水流会把船身"扶正",使船自然垂直通过。出处:洪深《香稻米》第二幕:“黄二官:不要这样想...
一个
翻译成英语
的
中国谚语
答:
直译为:一个手插在口袋四处闲转的人整日里觉得自己很了不起。也就是形容一个人整日里无所事事,游手好闲,眼高手低,狂妄无知。井底之蛙不知天高地厚。
英语翻译
的
中国谚语
的原文
答:
An ounce of prevention is worth a pound of cure.预防为主
,治疗为辅。A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔,转业不聚财。As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。A single flower does not make a spring.一花独放不是春百花齐放春满园。A snow year, a rich ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中国谚语英文翻译100句
励志英语谚语100句
中国谚语及其英语翻译
关于传统文化的英语名言
经典中国谚语英语翻译
常见谚语的英文翻译
一个谚语英文翻译
用英文解释谚语
中国谚语歇后语英语翻译