99问答网
所有问题
当前搜索:
世说新语雅量翻译谢公
谢公
泛海中流击水,浪遏飞舟是怎么
翻译
的?
答:
一、
翻译
太傅谢安在东山居留期间,时常和孙兴公等人坐船到海上游玩。有一次起了风,浪涛汹涌,孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色,便提议掉转船头回去。谢安这时精神振奋,兴致正高,又朗吟又吹口哨,不发一言。船夫因为谢安神态安闲,心情舒畅,便仍然摇船向前。一会儿,风势更急,浪更猛了,大家都叫嚷骚动起...
谢太傅与人围棋的
翻译
是什么?
答:
《
谢公
与人围棋》文言文
翻译
为:谢安(谢太傅)和客人下围棋,一会儿谢玄从淮水战场上派出的信使到了,谢安看完信,默不作声,又慢慢地下起棋来。客人问他战场上的胜败情况,谢安回答说:“手下大破贼兵。"说话间,神色、举动和平时没有两样。原文:谢公①与人围棋②,俄而③谢玄④淮上⑤信至。看书...
《谢万石
雅量
》文言文
翻译
答:
坐好后,就对蔡子叔说:“您是个奇特的人,几乎碰坏了我的脸面。”蔡子叔回答说:“我本来就没为你的脸打算。”之后,两人都没有把这事放在心上。《晋书·谢尚传》文言文
翻译
原文:谢尚字仁祖,豫章太守鲲之子也。幼有至性。七岁丧兄,哀恸过礼,亲戚异之。八岁,神悟夙成。鲲尝携之...
世说新语雅量翻译
及原文谢太傅
答:
世说新语雅量翻译
及原文谢太傅如下:1、原文:豫章太守顾劭,是雍之子。劭在郡卒,雍盛集僚属,自围棋。外启信至,而无儿书。虽神气不变,而心了其故。以爪掐掌,血流沾褥。宾客既散,方叹曰:“已无延陵之高,岂可有丧明之责!”于是豁情散哀,颜色自若。2、翻译:豫章太守顾劭,是顾雍的儿...
文言文
谢公
与人围棋谢公是一位怎样的人请结合课文内容
答:
1、原文:
谢公
与人围棋,俄而谢玄淮上信至。看书竟,默然无言,徐向局。客问淮上利害,答曰:“小儿辈大破贼。”意色举止,不异于常。2、译文:谢安(谢太傅)和客人下围棋,一会儿谢玄从淮水战场上派出的信使到了,谢安看完信,默不作声,又慢慢地下起棋来。客人问他战场上的胜败情况,谢安回答说:...
谢公
围棋
翻译
答:
出自《
世说新语
》中的《
雅量
》门。 扩展资料: 一、背景 公元383 年,前秦王苻坚大发兵分道南侵,企图灭晋,军队屯驻淮水、淝水间。当时晋朝以谢安录尚书事,征讨大部督,谢安派他弟弟谢石、侄谢玄率军在淝水坚拒苻坚军,苻坚大败,这就是淝水之战。 二、出处简介 《世说新语》又称《世说》《世说新书》,卷帙门类...
世说新语雅量翻译
及原文
谢公
答:
《
世说新语·雅量
》中关于谢安的原文及
翻译
如下:原文:谢太傅盘桓东山,时与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还。太傅神情方王,吟啸不言。舟人以公貌闲意说,犹去不止。既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐。公徐云:如此,将无归?众人即承响而回。于是审其量,足以...
《
世说新语·雅量
》
翻译
:嵇中散临刑东市和
谢公
与人围棋
答:
2.
谢公
与人围棋,俄而谢玄淮上信至,看书竟,默然无言,徐向局。客问淮上利害,答曰:“小儿辈大破贼。”意色举止,不异于常。一篇官方译文 中散大夫嵇康在东市将要被处死,他神色不变,索讨古琴来弹奏,弹奏的是一曲《广陵散》。弹奏完毕,(嵇康)说:“袁准曾经请求学习这首曲子,我十分吝啬,不...
谢公
与人围棋,俄而谢玄淮上信至的
翻译
是什么?
答:
谢公
与人围棋,俄而谢玄淮上信至的意思是:谢公与别人下围棋正在下围棋,不一会儿淮上的谢玄的书信到了。出自《
世说新语· 雅量
》:“谢公与人围棋,俄而谢玄淮上信至,看书竟,默然无言,徐向局。”淮上之战,指的就是淝水之战,结果很多人都知道,东晋以区区八万兵力,大败八十万前秦军,书写了一段...
谢公
与人围棋文言文
翻译
答:
“意色举止,不异于常”出自南朝宋·刘义庆
世说新语·雅量谢公
与人围棋,俄而谢玄淮上信至看书竟,默然无言,徐向局客问淮上利害答曰“小儿辈大破贼”意色举止,不异于常该段译文谢安与人下棋,不久。谢公与人围棋,俄而谢玄淮上信至,看书竟,默然无言,徐向局客问淮上利害,答曰“小儿辈大破贼”意色...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
世说新语雅量第六谢公与人围棋翻译
世说新语雅量谢公
世说新语雅量原文
世说新语·雅量文言文
世说新语雅量王戎
世说新语●雅量
什么选自世说新语雅量
世说新语任诞节选翻译
世说新语雅量什么意思